1
00:00:11,290 --> 00:00:13,270
<i>Episodio 18</i>

2
00:00:36,640 --> 00:00:38,070
¡Es un paciente traumatizado!

3
00:00:39,380 --> 00:00:40,200
Ah si.

4
00:00:40,200 --> 00:00:41,680
¿Qué... qué pasó?

5
00:00:41,680 --> 00:00:42,790
Tuvo un accidente automovilístico.

6
00:00:43,620 --> 00:00:46,790
Pero, ¿por qué tiene el estómago... está embarazada?

7
00:00:47,600 --> 00:00:51,710
A pesar de que llevaba puesto el cinturón de seguridad, chocó contra la barandilla mientras intentaba evitar chocar contra un automóvil que se aproximaba.

8
00:00:52,920 --> 00:00:53,450
¿Cuál es la presión arterial?

9
00:00:53,450 --> 00:00:54,420
Son 60.

10
00:00:54,420 --> 00:00:57,080
Cuando la rescatamos en el lugar del accidente, pudo mantener 90,

11
00:00:57,080 --> 00:00:58,470
siguió cayendo en el camino hacia aquí.

12
00:00:58,470 --> 00:01:01,080
Mientras ella todavía estaba consciente,
Ella seguía rogándonos que salváramos al bebé.

13
00:01:01,080 --> 00:01:01,950
Está en la semana 35 de embarazo.

14
00:01:01,950 --> 00:01:03,480
35 semanas?

15
00:01:03,480 --> 00:01:05,330
Oye, oye.

16
00:01:12,280 --> 00:01:14,430
¡Uno, dos, tres!

17
00:01:19,800 --> 00:01:22,750
¿Paciente?

18
00:01:22,750 --> 00:01:24,160
¿Puedes oírme?

19
00:01:24,710 --> 00:01:26,120
¿Puedes oírme?

20
00:01:28,060 --> 00:01:29,590
Su conciencia está en estado de coma.

21
00:01:29,590 --> 00:01:32,960
Ella es una paciente traumatizada y el profesor Choi In Hyeok no está aquí.  ¿Qué hacemos?

22
00:01:32,960 --> 00:01:34,810
Primero llamaré al Dr. Song Kyeong Hwa.

23
00:01:34,810 --> 00:01:36,100
No, no es eso.

24
00:01:36,100 --> 00:01:37,670
Llame primero al obstetra/ginecólogo.

25
00:01:37,670 --> 00:01:38,340
OB/GIN.

26
00:01:38,340 --> 00:01:39,450
Tienes razón.

27
00:01:39,450 --> 00:01:42,230
Su presión arterial sigue bajando.

28
00:01:42,230 --> 00:01:46,840
Primero, obstetricia y ginecología.  El segundo es,

29
00:01:46,840 --> 00:01:48,180
Pediatría.

30
00:01:48,180 --> 00:01:50,600
Luego, en tercer lugar está el Dr. Song Kyeong Hwa.

31
00:01:50,600 --> 00:01:55,680
Luego, después de eso... ¿deberíamos hacernos un C...CT?

32
00:01:55,680 --> 00:01:56,370
-Bueno.
-Bien.

33
00:01:56,370 --> 00:01:58,750
Su presión arterial... ¿cómo está su presión arterial?
¡Apurarse!

34
00:01:58,750 --> 00:02:00,130
Sigue cayendo.

35
00:02:00,130 --> 00:02:01,060
¿Pediste la sangre?

36
00:02:01,060 --> 00:02:01,670
Ah, claro.

37
00:02:01,670 --> 00:02:03,000
Por favor llame a los especialistas para averiguarlo.

38
00:02:03,000 --> 00:02:05,600
si su abdomen se está agrandando

39
00:02:05,600 --> 00:02:08,910
por hemorragia o por embarazo.

40
00:02:08,910 --> 00:02:10,930
OB/GIN primero. Date prisa y llama por favor.

41
00:02:10,930 --> 00:02:12,290
Llamaré al obstetra y ginecólogo.

42
00:02:12,290 --> 00:02:14,190
Dr. Jae In, llame a Pediatría.

43
00:02:14,190 --> 00:02:14,850
Lo tengo.

44
00:02:14,850 --> 00:02:15,730
¡Rápidamente!

45
00:02:22,430 --> 00:02:25,200
Hyung, ¿deberíamos hacernos una ecografía?

46
00:02:25,200 --> 00:02:27,850
¿Cuál es el punto de conseguir uno cuando ni siquiera podemos leerlo?

47
00:02:27,850 --> 00:02:28,840
Correcto... así es.

48
00:02:31,710 --> 00:02:33,330
Sí, este es el pasante de emergencias, Jang Hyeok Chan.

49
00:02:33,330 --> 00:02:35,540
Un momento, un embarazo de 35 semanas,

50
00:02:35,540 --> 00:02:36,770
accidente automovilístico TA

51
00:02:36,770 --> 00:02:38,120
entró en urgencias.

52
00:02:38,120 --> 00:02:38,980
Sí, sí. Su presión arterial es 60 pero,

53
00:02:38,980 --> 00:02:42,360
sigue cayendo.  Se necesita una cesárea de emergencia.

54
00:02:42,360 --> 00:02:44,180
Me comunicaré con el médico de inmediato.

55
00:02:44,180 --> 00:02:45,550
Llegará en 15 minutos.

56
00:02:45,550 --> 00:02:47,260
Prepararé el quirófano ahora mismo.

57
00:02:47,260 --> 00:02:48,190
Ah si.  Gracias.

58
00:02:49,040 --> 00:02:50,890
Sí, este es el interno de emergencias Kang Jae In.

59
00:02:50,890 --> 00:02:52,740
Hace un momento, una mujer embarazada de 35 semanas llegó a urgencias debido a un accidente automovilístico.

60
00:02:52,740 --> 00:02:54,590
Necesita una cesárea de emergencia.

61
00:02:54,590 --> 00:02:59,230
Sin embargo, existe la posibilidad de que no llegue al quirófano.

62
00:02:59,230 --> 00:03:00,130
Sí.

63
00:03:00,130 --> 00:03:02,090
Creo que necesitas bajar de inmediato y examinarla.

64
00:03:02,090 --> 00:03:03,880
Sí, me comunicaré con la unidad Neonatal.

65
00:03:03,880 --> 00:03:04,900
Sí, lo entiendo.

66
00:03:05,800 --> 00:03:08,120
Ah... cuando tengo hambre, mi corazón late con fuerza.

67
00:03:15,080 --> 00:03:17,020
Sí, ¿qué es?  ¿Pasó algo?

68
00:03:17,020 --> 00:03:18,380
<i> Sí, una víctima de un accidente automovilístico con 35 semanas de embarazo</i>

69
00:03:18,380 --> 00:03:20,110
entró en urgencias.

70
00:03:20,110 --> 00:03:22,160
Su presión arterial es 60 pero sigue bajando.

71
00:03:22,160 --> 00:03:23,550
Es posible que necesite una cesárea de emergencia.

72
00:03:23,550 --> 00:03:25,250
<i> No podemos llevarla a tomarle una tomografía computarizada.</i>

73
00:03:25,250 --> 00:03:26,810
<i> No podemos ver ningún signo de trauma en la superficie.</i>

74
00:03:28,350 --> 00:03:30,110
Lo tengo.  Estaré ahí mismo.

75
00:03:30,110 --> 00:03:31,360
¡Dr. Hyeok Chan!

76
00:03:31,360 --> 00:03:33,050
¿Por qué el obstetra/ginecólogo no ha llegado todavía?

77
00:03:33,050 --> 00:03:34,430
Oh, no.

78
00:03:34,430 --> 00:03:35,690
¡No!

79
00:03:35,690 --> 00:03:37,300
¡Detención!  ¡Es un paro cardíaco!

80
00:03:37,300 --> 00:03:38,030
¿Qué?

81
00:03:38,030 --> 00:03:39,410
¡Date prisa y realiza la RCP!

82
00:03:40,450 --> 00:03:42,030
Dame la bolsa de Ambu.

83
00:03:42,850 --> 00:03:43,880
Por favor, dame epinefrina.

84
00:03:43,880 --> 00:03:49,850
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.

85
00:03:49,850 --> 00:03:50,490
Esto es una locura.

86
00:03:50,490 --> 00:03:53,500
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis...

87
00:03:54,840 --> 00:03:56,500
Ella no va a venir.

88
00:03:56,500 --> 00:03:57,640
Cambia de lugar.

89
00:03:58,590 --> 00:04:01,130
Dr. Jae In. Llame al profesor Choi In Hyeok de inmediato.

90
00:04:01,130 --> 00:04:01,980
Este es un asunto de obstetricia y ginecología.

91
00:04:01,980 --> 00:04:04,320
El obstetra llegará en 15 minutos.

92
00:04:04,320 --> 00:04:05,670
Todavía tenemos que informarle de esto.

93
00:04:05,670 --> 00:04:15,010
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis...

94
00:04:21,560 --> 00:04:22,380
Sí, ¿cuál es el problema?

95
00:04:22,870 --> 00:04:24,210
Hola profesor.

96
00:04:25,740 --> 00:04:29,050
Una paciente embarazada de 35 semanas llegó a urgencias,

97
00:04:29,050 --> 00:04:32,340
su presión arterial es 60, pero no sube,

98
00:04:32,340 --> 00:04:34,600
y ella está sufriendo un paro cardíaco.

99
00:04:34,600 --> 00:04:36,000
Sí, ha pasado menos de un minuto.

100
00:04:37,590 --> 00:04:40,660
Antes de hacer cualquier otra cosa,

101
00:04:40,660 --> 00:04:42,960
Primero debes sacar al bebé.

102
00:04:43,880 --> 00:04:46,780
No tienes tiempo que perder preparándote para llevarla al quirófano.

103
00:04:47,990 --> 00:04:52,600
No te preocupes por el método, simplemente llama al obstetra,

104
00:04:52,600 --> 00:04:54,840
y preparar los instrumentos quirúrgicos para una laparotomía.

105
00:04:54,840 --> 00:04:59,840
Si esto no se resuelve en 5 minutos,

106
00:04:59,840 --> 00:05:02,010
tienes que renunciar al bebé,

107
00:05:04,270 --> 00:05:06,500
y centrarse en la madre.

108
00:05:06,500 --> 00:05:10,730
Si no sacan al bebé, la tasa de supervivencia de la madre cae aún más.

109
00:05:10,730 --> 00:05:13,470
Si no sacas al bebé,

110
00:05:13,470 --> 00:05:16,810
la posibilidad de que el corazón de la madre regrese

111
00:05:16,820 --> 00:05:18,150
cae más.

112
00:05:18,810 --> 00:05:20,470
<i> Eso es todo.
-...seis, siete, ocho, nueve, diez.</i>

113
00:05:20,470 --> 00:05:21,350
Sí, lo entiendo.
<i> -Uno, dos, tres, cuatro, cinco...</i>

114
00:05:28,850 --> 00:05:30,950
Prepare el juego de herramientas de laparatomía.

115
00:05:30,950 --> 00:05:32,060
bisturí,

116
00:05:32,060 --> 00:05:34,150
tijeras, suturas. ¡Rápidamente!

117
00:05:35,970 --> 00:05:37,630
¿La mujer embarazada está sufriendo un paro cardíaco?

118
00:05:37,630 --> 00:05:39,120
Sí, eso es correcto.

119
00:05:39,120 --> 00:05:41,210
No ha pasado ni un minuto todavía.

120
00:05:50,450 --> 00:05:52,130
Dígales que intenten 3 minutos más.

121
00:05:52,130 --> 00:05:56,080
Mientras espera al obstetra/ginecólogo. Si no aparecen, deben realizar la laparatomía en un minuto.

122
00:05:56,080 --> 00:06:02,580
¿Cómo puede suceder algo como esto ahora? Dado que el jefe Kim Min Joon es cirujano general, probablemente no tenga experiencia.

123
00:06:03,170 --> 00:06:04,570
¿Qué estás haciendo?

124
00:06:04,570 --> 00:06:05,980
Te envío el protocolo.

125
00:06:05,980 --> 00:06:07,970
¿No sería mejor enviarles una guía?

126
00:06:07,970 --> 00:06:07,960
Envíelo también a los teléfonos del pasante.

127
00:06:07,970 --> 00:06:10,490
Envíelo también a los teléfonos del pasante.

128
00:06:10,490 --> 00:06:11,500
Bueno.

129
00:06:11,500 --> 00:06:12,850
¿Qué es esto?

130
00:06:12,850 --> 00:06:17,190
1. Después de 5 minutos del paro materno, realice una cesárea.

131
00:06:17,190 --> 00:06:18,300
¿Qué es esto?

132
00:06:22,920 --> 00:06:26,100
Ah, jefe Na.  ¿Qué es este artículo que acabas de enviar?

133
00:06:26,100 --> 00:06:27,710
¿Qué?

134
00:06:27,710 --> 00:06:29,340
¿No estás en urgencias?

135
00:06:30,690 --> 00:06:31,870
Sí, profesor.

136
00:06:31,870 --> 00:06:34,620
Estoy frente al hospital. Estoy a punto de entrar ahora mismo.

137
00:06:34,620 --> 00:06:37,660
Como dijeron que llamaron al obstetra/ginecólogo,

138
00:06:37,660 --> 00:06:40,340
Les dije que hicieran RCP y le dieran epinefrina.

139
00:06:40,340 --> 00:06:40,330
Bien, entonces bajaré allí ahora mismo.

140
00:06:40,340 --> 00:06:42,120
Bien, entonces bajaré allí ahora mismo.

141
00:06:44,800 --> 00:06:47,180
- He preparado las herramientas.
- De ninguna manera...

142
00:06:47,180 --> 00:06:50,840
Bájalo. Gira en el ombligo.

143
00:06:50,840 --> 00:06:54,710
Nos dirigimos hacia el útero, por la parte inferior.

144
00:06:54,710 --> 00:06:55,980
Hyung, ¿qué estás haciendo ahora?

145
00:06:57,340 --> 00:06:58,490
Quítate las manos de encima.

146
00:07:02,010 --> 00:07:03,470
-Comenzar.
-Sí.

147
00:07:05,100 --> 00:07:06,320
Hyung, ¿qué estás haciendo?

148
00:07:06,900 --> 00:07:08,550
Han pasado dos minutos.

149
00:07:08,550 --> 00:07:11,860
Si no regresa esta vez, entonces tendremos que realizar la laparotomía.

150
00:07:11,860 --> 00:07:12,840
¿Qué?

151
00:07:13,450 --> 00:07:16,100
Si no sacamos al bebé en 5 minutos,

152
00:07:16,100 --> 00:07:18,550
el bebé morirá por asfixia.

153
00:07:19,180 --> 00:07:20,660
Tijeras.

154
00:07:21,580 --> 00:07:23,830
Dr. Kang Jae In, comience con la intubación.

155
00:07:30,260 --> 00:07:31,400
Betadina.

156
00:07:31,400 --> 00:07:32,510
Dame una botella entera.

157
00:07:32,510 --> 00:07:34,180
Pero el Dr. Lee Min Woo.

158
00:07:34,180 --> 00:07:36,230
Es posible que regrese con la RCP.

159
00:07:36,230 --> 00:07:37,740
Bien, pero tenemos que prepararnos por si acaso.

160
00:07:37,740 --> 00:07:39,790
Entonces, primero debemos comprobar los latidos del corazón del bebé.

161
00:07:41,550 --> 00:07:44,890
Si el bebé está vivo o no,

162
00:07:44,890 --> 00:07:46,350
Necesitamos sacar al bebé para salvar a la madre.

163
00:07:48,870 --> 00:07:50,140
Lo escuché muy suavemente.

164
00:07:51,110 --> 00:07:51,990
Dr. Lee Min Woo,

165
00:07:51,990 --> 00:07:53,460
Renunciemos al bebé.

166
00:07:53,460 --> 00:07:55,120
Primero salvemos a la madre.

167
00:07:55,120 --> 00:07:58,260
En esta situación, ¿cómo se puede cortar el abdomen y sacar al bebé?

168
00:07:58,260 --> 00:07:58,940
Entonces, ¿qué pasa con la madre?

169
00:07:58,940 --> 00:08:00,770
Si no podemos sacar al bebé,

170
00:08:00,770 --> 00:08:03,430
la posibilidad de que el corazón de la madre regrese disminuye.

171
00:08:03,430 --> 00:08:05,700
Entonces, ¡comience la intubación de inmediato!

172
00:08:05,700 --> 00:08:07,280
Dame el equipo de intubación.

173
00:08:07,280 --> 00:08:08,010
Sí.

174
00:08:09,860 --> 00:08:11,170
Kang Jin, cambia con él.

175
00:08:11,170 --> 00:08:13,450
Oh, oh, está bien.

176
00:08:15,800 --> 00:08:16,340
¡Oye, oye!

177
00:08:16,340 --> 00:08:19,440
Kang Jin, ponte claro.

178
00:08:19,440 --> 00:08:22,300
Pase lo que pase, debes realizar la RCP durante un minuto.  ¿Entiendo?

179
00:08:22,300 --> 00:08:23,130
Sí, sí.

180
00:08:23,130 --> 00:08:25,170
Si no le proporcionas ni siquiera el mínimo de oxígeno,

181
00:08:25,170 --> 00:08:28,490
Tanto el cerebro de la madre como el del bebé.
van a resultar dañados.  ¿Entiendo?

182
00:08:28,490 --> 00:08:29,220
Hyung, lo haré.

183
00:08:29,220 --> 00:08:31,270
No, no te quedan fuerzas.

184
00:08:31,270 --> 00:08:32,270
Quédate ahí.

185
00:08:33,360 --> 00:08:34,710
Nos quedan exactamente tres minutos.

186
00:08:34,710 --> 00:08:35,500
Betadina.

187
00:08:35,500 --> 00:08:37,300
<i>Betadine: un antiséptico tópico.</i>

188
00:08:37,300 --> 00:08:39,060
¿Alguna vez has abierto el útero?

189
00:08:39,060 --> 00:08:41,410
El útero está justo debajo del abdomen.

190
00:08:41,410 --> 00:08:44,440
Podemos encontrar el camino alrededor del abdomen y abrir el útero.

191
00:08:44,440 --> 00:08:49,590
Durante el embarazo, el útero está justo debajo del abdomen. Entonces, es factible.

192
00:08:50,960 --> 00:08:52,510
Hyung, tengo miedo.

193
00:08:52,510 --> 00:08:54,580
¡Concentrarse!

194
00:08:54,580 --> 00:08:55,540
¡Bisturí!

195
00:08:55,540 --> 00:08:57,810
¿Y si fuera por el sangrado en el abdomen?

196
00:08:57,810 --> 00:08:59,760
Si hubo sangrado en el abdomen,

197
00:08:59,760 --> 00:09:01,620
La presión arterial bajará tan pronto como realicemos la laparotomía.

198
00:09:01,620 --> 00:09:03,940
La madre morirá a causa del sangrado de todos modos.

199
00:09:03,940 --> 00:09:06,930
En esta situación, ¿crees que el corazón de la madre volverá a la normalidad?

200
00:09:06,930 --> 00:09:08,530
El Dr. Song Gyeong Hwa vendrá.

201
00:09:08,530 --> 00:09:09,550
Dijo que estaba por esta zona.

202
00:09:09,550 --> 00:09:12,020
Ya pasaron 30 segundos.
¡Kang Jin, despierta!

203
00:09:12,020 --> 00:09:13,700
Cambiar. Cambia conmigo.

204
00:09:13,700 --> 00:09:16,300
Si ustedes no me ayudan,

205
00:09:16,310 --> 00:09:18,750
Existe una alta posibilidad de que perdamos tanto a la madre como al bebé.

206
00:09:19,970 --> 00:09:22,690
Para salvar al bebé y a la madre,

207
00:09:22,690 --> 00:09:24,320
Necesito sacar al bebé.

208
00:09:24,320 --> 00:09:25,670
¿Lo entiendes?

209
00:09:25,670 --> 00:09:28,350
Si el abdomen se mueve mientras estoy realizando RCP,

210
00:09:28,350 --> 00:09:29,370
¿Aún podrás hacerlo?

211
00:09:31,010 --> 00:09:33,970
No podemos detener la RCP pero si se mueve mientras cortas el abdomen,

212
00:09:33,970 --> 00:09:35,770
¿No se lastimaría el bebé?

213
00:09:35,770 --> 00:09:38,500
Es la peor condición.

214
00:09:38,500 --> 00:09:39,650
No hay nada más que podamos hacer.

215
00:09:39,650 --> 00:09:40,780
Paños quirúrgicos, por favor.

216
00:09:40,780 --> 00:09:42,000
Yo me llevaré al bebé.

217
00:09:42,000 --> 00:09:43,060
Por favor, toma la bolsa de Ambu.

218
00:09:43,060 --> 00:09:44,620
¿Cuándo llega aquí la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales?

219
00:09:49,450 --> 00:09:51,040
<i>Gira en el ombligo.</i>

220
00:09:51,040 --> 00:09:51,940
<i>Sí.</i>

221
00:09:58,570 --> 00:10:01,170
Está a unos 10 cm por debajo del epigastrio.

222
00:10:01,170 --> 00:10:04,700
Como está encima del ombligo,

223
00:10:06,570 --> 00:10:08,400
¿Cómo puedes cortarlo tan toscamente así?

224
00:10:08,400 --> 00:10:10,370
¿Qué pasa si los órganos se estropean?

225
00:10:10,370 --> 00:10:13,190
No tenemos tiempo para preocuparnos por la piel, los músculos y la pared abdominal por separado.

226
00:10:13,190 --> 00:10:16,040
Hazte a un lado por un segundo. Quiero ver si el corazón volvió a la normalidad.

227
00:10:16,040 --> 00:10:17,730
Ah, claro.

228
00:10:18,310 --> 00:10:21,360
- Cambiemos.
- No, yo me encargo de la RCP.

229
00:10:21,360 --> 00:10:22,220
Ocúpate del resto.

230
00:10:22,220 --> 00:10:24,020
Bueno.

231
00:10:24,020 --> 00:10:26,170
Terminé de abrirlo. Hyeok Chan,

232
00:10:26,170 --> 00:10:28,790
-Mantenlo aquí. - Está bien.

233
00:10:38,270 --> 00:10:39,490
El mesenterio está desgarrado.

234
00:10:39,490 --> 00:10:41,000
También veo el útero.

235
00:10:41,000 --> 00:10:42,470
Bisturí.

236
00:10:44,200 --> 00:10:45,250
Espera un momento.

237
00:10:45,250 --> 00:10:47,920
Para el útero... ¿Hacemos una incisión horizontal?

238
00:10:47,920 --> 00:10:49,550
¿O era vertical?

239
00:10:49,550 --> 00:10:50,930
¡Horizontal!

240
00:10:50,930 --> 00:10:52,410
¡Creo que es horizontal!

241
00:10:52,410 --> 00:10:53,240
¿Está seguro?

242
00:10:53,240 --> 00:10:54,200
No estoy seguro de eso.

243
00:10:54,200 --> 00:10:55,700
¿Eh?

244
00:10:55,710 --> 00:10:58,420
Luego intentaré llamar al médico obstetra/ginecólogo.

245
00:10:58,420 --> 00:11:00,410
Bueno.

246
00:11:01,810 --> 00:11:03,250
Sí,

247
00:11:03,250 --> 00:11:06,480
Cuando no hay nadie en urgencias...

248
00:11:07,650 --> 00:11:09,140
Siéntate.

249
00:11:11,380 --> 00:11:13,870
El personal de obstetricia y ginecología está de guardia.

250
00:11:13,870 --> 00:11:17,360
Incluso si bajan rápidamente, tardarán entre 15 y 20 minutos.

251
00:11:17,360 --> 00:11:19,090
Incluso si el Dr. Kim Do Hyeong estuviera allí,

252
00:11:19,090 --> 00:11:20,420
sólo ha aprendido la teoría.

253
00:11:20,420 --> 00:11:22,600
Ni siquiera abrió el abdomen. ¿Sería eso posible?

254
00:11:22,600 --> 00:11:24,810
Es difícil agarrar el bisturí incluso para mí.

255
00:11:24,810 --> 00:11:26,520
Esto...

256
00:11:26,520 --> 00:11:30,490
Es sorprendente que siquiera haya pensado en sacar al bebé primero.

257
00:11:30,490 --> 00:11:34,950
Es posible que se presente este tipo de casos sólo una vez cada varios años en todo el país.

258
00:11:34,960 --> 00:11:37,500
Este es un caso para artículos y revistas.

259
00:11:37,500 --> 00:11:38,990
¿Debería llamarlos?

260
00:11:38,990 --> 00:11:43,110
Les dije todo lo que necesitaba decirles. El jefe Na ya envió el protocolo por mensaje de texto.

261
00:11:43,110 --> 00:11:45,570
Dijeron que bajó el equipo de cirugía.

262
00:11:45,570 --> 00:11:48,610
Deberían poder cortar el abdomen y esperar al obstetra/ginecólogo.

263
00:11:48,610 --> 00:11:51,250
¿Acaso crees que ni siquiera pueden abrir el útero?

264
00:11:51,250 --> 00:11:53,490
¡Jefe, jefe! ¿Aún no has llegado a urgencias?

265
00:11:53,490 --> 00:11:54,730
Dijiste que estabas de guardia.

266
00:11:54,730 --> 00:11:58,000
Estaba planeando terminar mi trabajo e irme.

267
00:11:58,010 --> 00:12:00,290
¿Cómo se puede salir de urgencias cuando solo hay pasantes disponibles?

268
00:12:00,290 --> 00:12:03,990
Pensé que sería suficiente tiempo para comer solo 20 min. Acabo de salir.

269
00:12:03,990 --> 00:12:05,130
Dijeron que hay que cortar el abdomen en unos 5 minutos.

270
00:12:05,130 --> 00:12:07,530
¿Cómo podemos hacer eso por nosotros mismos? El obstetra/ginecólogo tiene que ayudarnos.

271
00:12:07,530 --> 00:12:09,320
¿Vas a hacerlo?

272
00:12:09,320 --> 00:12:10,420
¿Lo has hecho antes?

273
00:12:10,420 --> 00:12:11,420
Nunca lo he hecho, por supuesto.

274
00:12:11,420 --> 00:12:14,260
¿Qué pasará si una madre moribunda da a luz a un bebé moribundo?

275
00:12:14,260 --> 00:12:17,100
¿Cómo puedes decir algo tan horrible? Por supuesto, eso no debería suceder.

276
00:12:17,100 --> 00:12:19,060
¡Así que apurémonos!

277
00:12:20,170 --> 00:12:22,350
Hola, eres la profesora de obstetricia y ginecología, ¿verdad?

278
00:12:22,350 --> 00:12:24,880
Profesor, ¿dónde se encuentra ahora?

279
00:12:24,880 --> 00:12:26,550
Veo el hospital.

280
00:12:26,550 --> 00:12:30,300
Pero incluso si llego allí... si el corazón de madre no regresa...

281
00:12:30,300 --> 00:12:32,800
Ya abrimos el abdomen.

282
00:12:32,800 --> 00:12:33,990
¡¿Hiciste qué?!

283
00:12:33,990 --> 00:12:36,500
Vemos el útero de la madre.

284
00:12:36,500 --> 00:12:37,810
Aigoo, ¡Dios mío!

285
00:12:37,810 --> 00:12:41,160
Dijeron que teníamos que sacar al bebé para que el corazón de la madre volviera a la normalidad.

286
00:12:41,160 --> 00:12:41,930
¿OMS?

287
00:12:41,930 --> 00:12:44,250
El jefe de emergencias, Na Byeong Gook.

288
00:12:44,250 --> 00:12:47,110
En primer lugar, introduzca el bisturí en el útero.

289
00:12:47,110 --> 00:12:49,030
Y con una mano, córtalo con unas tijeras.

290
00:12:49,030 --> 00:12:51,320
Introduce el bisturí en el útero.

291
00:12:51,320 --> 00:12:52,650
Dijo que tomara una mano y la abriera con unas tijeras.

292
00:12:52,650 --> 00:12:54,290
Espera un minuto.

293
00:12:55,130 --> 00:12:56,830
Tijeras.

294
00:13:04,860 --> 00:13:06,370
Cortamos el útero.

295
00:13:06,370 --> 00:13:08,370
¿El bebé?

296
00:13:08,780 --> 00:13:10,150
No sé.

297
00:13:10,150 --> 00:13:11,570
Si presionas la parte superior del abdomen,

298
00:13:11,570 --> 00:13:13,960
La cabeza del bebé saldrá por la abertura del útero.

299
00:13:13,960 --> 00:13:17,270
Luego, agarre con cuidado la cabeza y saque al bebé.

300
00:13:21,510 --> 00:13:21,500
Hyung, el jefe, el jefe!

301
00:13:21,510 --> 00:13:24,470
Hyung, el jefe, el jefe!

302
00:13:27,690 --> 00:13:30,680
¡Ah, ya viene! ¡Ya viene!

303
00:13:35,720 --> 00:13:37,770
Dr. Jae In, ¿qué pasa con el cordón umbilical?

304
00:13:37,770 --> 00:13:41,540
El bebé salió. ¿Qué pasa con el cordón umbilical?

305
00:13:45,200 --> 00:13:48,750
Con 2 Kellys, en dos lugares del cordón unbilical,

306
00:13:48,750 --> 00:13:51,490
Mantenlo dentro de los 3 cm.

307
00:13:51,490 --> 00:13:53,940
Dijo que lo cortaramos entre eso.

308
00:13:53,940 --> 00:13:55,600
Dr. Jae In, espere.

309
00:13:55,600 --> 00:13:58,390
¿Salió el bebé? ¿Cómo es?

310
00:14:00,680 --> 00:14:03,160
¡Por favor llévate al bebé rápido!

311
00:14:07,880 --> 00:14:12,220
Espere un minuto, profesor. El personal del Departamento de Pediatría bajó.

312
00:14:18,400 --> 00:14:20,460
El estado del bebé es realmente malo.

313
00:14:20,460 --> 00:14:22,870
Apurémonos y vámonos.

314
00:14:33,060 --> 00:14:34,740
Profesor, ¿qué pasa con la placenta?

315
00:14:34,750 --> 00:14:37,420
<i>Pon tu mano dentro del útero.</i>

316
00:14:37,420 --> 00:14:39,710
-Al meter la mano dentro del útero,
<i>-Y sáquelo suavemente,</i>

317
00:14:39,710 --> 00:14:43,780
sáquelo suavemente y sepárelo.

318
00:14:46,410 --> 00:14:48,960
¡Ay, ay!  ¡Salió!

319
00:14:49,740 --> 00:14:51,140
Ahora, ¿qué tenemos que hacer?

320
00:14:51,140 --> 00:14:52,830
¿Qué pasa con el útero que ha sido abierto?

321
00:14:52,830 --> 00:14:54,330
Sí.

322
00:14:54,810 --> 00:14:56,880
Sí, lo entiendo.

323
00:14:56,880 --> 00:14:59,290
Por favor dame el crómico.

324
00:14:59,290 --> 00:15:04,190
Hasta que llegue el profesor, empieza a hacer puntos grandes como medida de emergencia.

325
00:15:04,190 --> 00:15:07,080
Dr. Jae In. ¿Puedes presionar el área de la hemorragia en el mesenterio?

326
00:15:07,080 --> 00:15:08,690
Está bien.

327
00:15:08,690 --> 00:15:11,080
Ten cuidado.

328
00:15:13,230 --> 00:15:15,730
Oh Dios, oh Dios... ¡Jefe!

329
00:15:15,730 --> 00:15:17,070
Creo que el bebé está vivo.

330
00:15:17,070 --> 00:15:19,290
¿Qué es esto? ¿Ya llegó el obstetra/ginecólogo?

331
00:15:19,290 --> 00:15:22,290
¡Dios mío, gracias! ¡Gracias!

332
00:15:22,290 --> 00:15:22,280
¡Vamos!

333
00:15:22,290 --> 00:15:23,570
¡Vamos!

334
00:15:23,570 --> 00:15:26,760
¡Sí, gracias!

335
00:15:27,990 --> 00:15:32,070
Dios mío, ¿qué pasó aquí?

336
00:15:32,080 --> 00:15:36,560
¿Qué están haciendo ustedes aquí?

337
00:15:41,940 --> 00:15:44,880
Debido a un accidente automovilístico, le realizamos RCP, pero el corazón no volvió a la normalidad.

338
00:15:44,880 --> 00:15:48,810
Por cesárea sacamos al bebé. Actualmente estamos realizando suturas en el útero.

339
00:15:48,810 --> 00:15:53,460
Pero el útero no se está contrayendo.

340
00:15:53,460 --> 00:15:54,970
y no deja de sangrar.

341
00:15:54,970 --> 00:15:57,840
Y el mesenterio también está sangrando.

342
00:15:57,840 --> 00:15:58,770
¿Qué pasa con el obstetra/ginecólogo?

343
00:15:58,770 --> 00:16:01,120
Él está en camino. Llegará en unos 5 minutos.

344
00:16:01,120 --> 00:16:02,470
¿Se desgarra mucho el mesenterio?

345
00:16:02,470 --> 00:16:04,330
Sí, hay sangrado en unos 2 o 3 lugares.

346
00:16:04,330 --> 00:16:06,190
¿Hay algún otro lugar dañado dentro del estómago?

347
00:16:06,190 --> 00:16:09,070
No estoy muy seguro de eso. No pude comprobar eso.

348
00:16:09,070 --> 00:16:11,840
Pero no hay mucho sangrado.

349
00:16:12,210 --> 00:16:16,140
El suministro de sangre a los intestinos tiene mal aspecto y el color de los órganos también tiene un aspecto terrible.

350
00:16:16,140 --> 00:16:17,510
Llame al obstetra/ginecólogo.

351
00:16:17,510 --> 00:16:17,520
Preguntarles qué tenemos que hacer ya que el útero no se contraería.
Llame al obstetra/ginecólogo.

352
00:16:17,520 --> 00:16:20,190
Preguntarles qué tenemos que hacer ya que el útero no se contraería.

353
00:16:20,190 --> 00:16:22,940
Todo será inútil si su corazón no regresa.

354
00:16:22,940 --> 00:16:25,060
Sí, esta es la sala de emergencias.

355
00:16:25,060 --> 00:16:27,830
La mujer posparto en el útero de la sala de emergencias no se contrae.

356
00:16:27,830 --> 00:16:29,320
¿Qué debemos hacer al respecto?

357
00:16:29,320 --> 00:16:31,500
Administrar oxitocina y masajear.

358
00:16:31,500 --> 00:16:32,950
Voy a llegar pronto.

359
00:16:32,950 --> 00:16:35,250
Sí, lo entiendo. Por favor ven rápido.

360
00:16:35,250 --> 00:16:37,460
Hola, Lee Min Woo. Dijo que lo sostuviera y lo masajeara.

361
00:16:37,460 --> 00:16:40,050
¡Por favor dame oxitocina rápidamente!

362
00:16:40,050 --> 00:16:42,380
Oh, estoy perdiendo fuerza.

363
00:16:42,380 --> 00:16:44,740
Oye, cambiaré contigo. Puedo soltar la cavidad abdominal, ¿verdad?

364
00:16:44,740 --> 00:16:46,990
¡Ah, no, no! Apartar. Intentaré hacerlo.

365
00:16:46,990 --> 00:16:49,650
¡Espera un minuto!

366
00:16:53,770 --> 00:16:55,640
¡Oh, volvió a la normalidad!

367
00:16:55,640 --> 00:16:58,020
¡Llévala al quirófano en este mismo instante! Y contacta con el anestesiólogo.

368
00:16:58,020 --> 00:17:02,050
No creo que el bebé esté en buenas condiciones ahora mismo.

369
00:17:02,050 --> 00:17:04,230
Hay mucho que decir.

370
00:17:04,230 --> 00:17:07,570
Pero hablemos después de que hayamos salvado a la madre.

371
00:17:07,570 --> 00:17:08,550
¡Tráela al quirófano!

372
00:17:08,550 --> 00:17:11,240
¡Sí, lo entendemos!

373
00:17:16,030 --> 00:17:18,050
¿Su corazón volvió a la normalidad?

374
00:17:18,050 --> 00:17:22,220
Le dimos epinefrina. Pero no puedo garantizar nada.

375
00:17:28,450 --> 00:17:30,160
Déjalo ir.

376
00:17:30,160 --> 00:17:31,920
Sí.

377
00:17:34,160 --> 00:17:37,870
Había sangrado en el mesenterio, así que lo estamos presionando para detener la hemorragia.

378
00:17:37,870 --> 00:17:39,050
¿Le administraste la oxitocina?

379
00:17:39,050 --> 00:17:41,180
Sí, lo hice.

380
00:17:42,030 --> 00:17:44,200
Lo inyectaré directamente en el útero.

381
00:17:44,200 --> 00:17:46,170
Dame uno más.

382
00:17:50,630 --> 00:17:52,910
Una madre que tuvo que recibir RCP,

383
00:17:52,910 --> 00:17:54,590
no puede contraer muy bien su útero.

384
00:17:54,590 --> 00:17:56,540
¿Debería presionarlo nuevamente?

385
00:17:56,540 --> 00:17:57,770
Lo haré.

386
00:17:57,770 --> 00:17:59,850
Sí.

387
00:18:00,960 --> 00:18:04,130
La parte inferior del útero está relajada y flácida.

388
00:18:04,130 --> 00:18:04,980
¿Qué pasa con la presión arterial?

389
00:18:04,980 --> 00:18:07,570
Sigue aumentando con la transfusión y luego vuelve a bajar.

390
00:18:07,570 --> 00:18:10,260
Si esto continúa, podría haber un arresto.

391
00:18:10,260 --> 00:18:13,370
El útero sigue sangrando.

392
00:18:13,370 --> 00:18:14,840
¿Ya llegó el guardián?

393
00:18:14,840 --> 00:18:17,420
Sí, dicen que van a entrar ahora mismo.

394
00:18:17,420 --> 00:18:19,880
- ¿Cuántos años tiene este paciente?
- 33 años.

395
00:18:19,880 --> 00:18:22,120
La presión arterial es 70. Es peligroso.
Oye, exprime la sangre.

396
00:18:22,120 --> 00:18:23,270
De acuerdo.

397
00:18:23,270 --> 00:18:25,580
Llame primero al tutor directamente.

398
00:18:25,580 --> 00:18:27,290
Sí.

399
00:18:27,290 --> 00:18:28,690
médico,

400
00:18:28,690 --> 00:18:31,090
No estás diciendo...

401
00:18:31,090 --> 00:18:33,120
Realizaremos una histerectomía.

402
00:18:35,190 --> 00:18:37,250
¿Quitar el útero?

403
00:18:37,250 --> 00:18:38,810
Si hubiera más tiempo,

404
00:18:38,810 --> 00:18:42,820
Sería bueno si pudiéramos realizar una angio.
. Pero ahora no hay solución.

405
00:18:43,450 --> 00:18:44,820
Ah, doctor. Pero aún así...

406
00:18:44,820 --> 00:18:46,760
Porque el útero no se contrae...

407
00:18:46,760 --> 00:18:49,430
Si no podemos detener el sangrado, ella morirá.

408
00:18:49,430 --> 00:18:51,760
La presión arterial sigue bajando.
Oye, tráeme más sangre.

409
00:18:51,760 --> 00:18:52,980
Sí.

410
00:18:52,980 --> 00:18:55,980
¿No le abriste el abdomen para salvarla?

411
00:18:56,480 --> 00:18:57,930
Sí, lo hice.

412
00:18:57,930 --> 00:19:01,930
Entonces, ¿qué pasaría si hubiera otro arresto en esta situación?

413
00:19:05,360 --> 00:19:07,250
No es una decisión fácil.

414
00:19:07,250 --> 00:19:08,640
Pero,

415
00:19:08,640 --> 00:19:12,550
Si hay una vida en juego,

416
00:19:12,550 --> 00:19:13,780
Está claro qué decisión tenemos que tomar.

417
00:19:13,780 --> 00:19:16,630
Pude comunicarme con el guardián.

418
00:19:18,100 --> 00:19:20,920
Este es el ginecólogo del Hospital Sejung, el Dr. Yeo In Joon.

419
00:19:20,920 --> 00:19:23,980
¿Es usted el tutor del paciente Jo Young Hee?

420
00:19:23,980 --> 00:19:28,010
Sí, el paciente...

421
00:19:28,010 --> 00:19:30,400
Ha pasado por una cesárea de emergencia.

422
00:19:30,400 --> 00:19:33,900
Pero hay demasiado sangrado en el útero y corre peligro de sufrir un paro cardíaco.

423
00:19:33,900 --> 00:19:35,740
Ahora mismo,

424
00:19:36,740 --> 00:19:39,270
Esta es la sala de emergencias del hospital Sejung.

425
00:19:39,270 --> 00:19:40,190
Sí, jefe.

426
00:19:40,190 --> 00:19:42,070
¿Cuál es el estado de la madre de paro cardíaco?

427
00:19:42,070 --> 00:19:45,850
Sacaron al bebé y la madre entró al quirófano.

428
00:19:45,850 --> 00:19:47,370
¿El quirófano?

429
00:19:47,370 --> 00:19:48,740
¿El corazón del paciente volvió a la normalidad?

430
00:19:48,740 --> 00:19:49,690
¿Qué pasa con el bebé?

431
00:19:49,690 --> 00:19:53,030
Sí, el corazón volvió a la normalidad y el bebé fue llevado por Pediatría.

432
00:19:53,030 --> 00:19:54,750
Dicen que el puntaje de Apgar es 4.

433
00:19:54,750 --> 00:19:56,060
¿Cuánto tiempo tomó?

434
00:19:56,060 --> 00:19:58,800
Fueron necesarios entre 7 y 8 minutos para sacar al bebé.

435
00:19:58,800 --> 00:19:59,570
¿En realidad?

436
00:19:59,570 --> 00:20:02,630
Y 2 o 3 minutos después, la madre regresó.

437
00:20:02,630 --> 00:20:04,710
Entiendo.

438
00:20:04,710 --> 00:20:04,720
¿Qué dijeron?
¿Qué dijeron?

439
00:20:04,720 --> 00:20:06,560
¿Qué dijeron?

440
00:20:08,980 --> 00:20:11,110
La puntuación de Apgar del bebé es 4.

441
00:20:11,110 --> 00:20:12,830
Y dicen que el corazón de la madre volvió a los 10 minutos.

442
00:20:12,830 --> 00:20:14,110
Si fueran 10 minutos...

443
00:20:14,110 --> 00:20:17,820
Entonces, ella no tiene absolutamente ninguna esperanza.

444
00:20:17,820 --> 00:20:22,430
Dicen que la Dra. Song Kyeong Hwa no tiene experiencia, pero pudo salir adelante.

445
00:20:22,830 --> 00:20:24,470
Pero aún así...

446
00:20:24,470 --> 00:20:26,150
Dicen que todavía está viva.

447
00:20:26,150 --> 00:20:29,000
Aunque son el equipo de Cirugía, no saben nada del lado del obstetra/ginecólogo.

448
00:20:29,000 --> 00:20:32,370
Debe haber sido difícil en una condición tan crítica.

449
00:20:32,370 --> 00:20:36,440
Estoy seguro de que sus pautas fueron de gran ayuda para ellos.

450
00:20:36,440 --> 00:20:38,820
Es un caso que nunca había visto antes.

451
00:20:38,820 --> 00:20:42,070
Sólo oí hablar de un caso similar en una conferencia el año pasado.  Había una futura madre como ella.

452
00:20:42,070 --> 00:20:44,820
Pero al final no pudieron abrir el abdomen.

453
00:20:44,820 --> 00:20:46,170
Y en otro hospital del área metropolitana de Seúl,

454
00:20:46,170 --> 00:20:48,210
Había una mujer embarazada que ya llegó con un DOA.

455
00:20:48,210 --> 00:20:50,670
Le abrieron el abdomen, pero ya era demasiado tarde. Entonces ambos murieron.

456
00:20:50,670 --> 00:20:52,870
Si no hubiera oído hablar de ese caso, no habría sabido qué hacer.

457
00:20:52,870 --> 00:20:58,270
Aunque lo supiera... si no llega el OB/GYN, ¿con qué método abriríamos el abdomen?

458
00:21:02,980 --> 00:21:04,840
¿Cómo es el estado del paciente?

459
00:21:04,840 --> 00:21:06,190
Está mejorando.

460
00:21:06,190 --> 00:21:07,400
Le estoy dando plaquetas ahora.

461
00:21:07,400 --> 00:21:08,860
Oye, trae más plaquetas.

462
00:21:08,860 --> 00:21:10,220
Sí, lo entiendo.

463
00:21:23,310 --> 00:21:25,330
Hemos terminado.

464
00:21:25,330 --> 00:21:28,040
El bebé ya salió y cuidamos el útero.

465
00:21:28,040 --> 00:21:31,450
Entonces, creo que el trabajo de OB/GYN ya está hecho.

466
00:21:31,450 --> 00:21:34,130
Como hay otras partes con hemorragia.
en su abdomen,

467
00:21:34,130 --> 00:21:36,490
Tu Cirugía General la llevará aquí, ¿verdad?

468
00:21:36,490 --> 00:21:38,990
Nos ocuparemos de ello.

469
00:21:38,990 --> 00:21:41,100
Atarearse.

470
00:21:48,030 --> 00:21:50,460
Saca tu mano.

471
00:21:54,490 --> 00:21:56,180
Necesitamos detener la hemorragia aquí.

472
00:21:56,180 --> 00:21:57,760
Jae In, muévete un poco.

473
00:21:57,760 --> 00:21:59,330
Sí, lo entiendo.

474
00:22:00,990 --> 00:22:03,100
Gasa.

475
00:22:17,140 --> 00:22:18,920
Abrazadera mezcladora.

476
00:22:22,990 --> 00:22:25,030
Atar.

477
00:22:26,890 --> 00:22:28,330
¡Cortar!

478
00:22:29,660 --> 00:22:32,090
Apagado.

479
00:22:32,090 --> 00:22:33,730
Gasa.

480
00:22:40,110 --> 00:22:41,690
Abrazadera mezcladora.

481
00:22:42,400 --> 00:22:44,330
Atar.

482
00:22:44,330 --> 00:22:46,210
Cortar.

483
00:22:48,150 --> 00:22:49,820
Apagado.

484
00:22:51,740 --> 00:22:55,470
Mientras los atas a todos,
el color del intestino ha cambiado.

485
00:22:55,470 --> 00:22:57,880
¿Los cortarás y harás anastomosis?

486
00:22:57,880 --> 00:23:00,800
No tenemos tiempo para eso, así que haré GIA.

487
00:23:00,800 --> 00:23:03,100
Por favor, prepare el EEE también.

488
00:23:04,720 --> 00:23:07,690
Cuando termine la cirugía,

489
00:23:07,690 --> 00:23:09,800
Ustedes deberían hablar conmigo.

490
00:23:10,490 --> 00:23:12,420
Lo entendemos.

491
00:23:27,530 --> 00:23:29,490
Por favor, dame nailon 1.0.

492
00:23:42,950 --> 00:23:45,930
Jefe, ¿por qué cierra la pared abdominal?
¿Así?

493
00:23:46,710 --> 00:23:50,070
¿Cuándo podremos terminarlo cosiendo uno por uno?
Necesitamos usar una capa de sutura continua.

494
00:23:51,860 --> 00:23:53,020
Sostenga el lado opuesto.

495
00:23:53,020 --> 00:23:53,930
Sí.

496
00:23:53,930 --> 00:23:56,080
Sí, lo entiendo.

497
00:24:13,930 --> 00:24:16,000
Hyung.

498
00:24:16,000 --> 00:24:17,030
¿Eh?

499
00:24:17,030 --> 00:24:19,630
¿Era una niña o un niño?

500
00:24:20,600 --> 00:24:22,780
Oh sí.

501
00:24:22,780 --> 00:24:25,240
Lo vi, pero no lo recuerdo.

502
00:24:25,240 --> 00:24:29,160
Parece que pasó algún gran evento...

503
00:24:29,160 --> 00:24:32,140
Ah, sí, iré a urgencias.

504
00:24:32,140 --> 00:24:34,360
Vinimos aquí sin ningún traspaso adecuado.
al siguiente turno de urgencias.

505
00:24:34,360 --> 00:24:36,280
Si la gente del siguiente turno aún no ha venido,

506
00:24:36,280 --> 00:24:37,190
los dos pasantes restantes deben tener
momento tan difícil ahora.   ¡Yo saldré primero!

507
00:24:37,190 --> 00:24:39,870
Sí, así es, yo también bajaré.

508
00:24:39,870 --> 00:24:44,100
La sala de emergencias debe estar sumida en un caos, pero ¿por qué no han llamado en absoluto?

509
00:24:44,100 --> 00:24:46,130
¿No hay pacientes?

510
00:24:46,130 --> 00:24:48,400
Pero tiene que haber nuevos pacientes.

511
00:24:48,400 --> 00:24:50,450
Paciente, sus tomografías computarizadas son normales y

512
00:24:50,450 --> 00:24:54,480
Te recetaré un medicamento y lo tomaré cuando te den el alta del hospital.

513
00:24:54,480 --> 00:24:58,340
Si el dolor de cabeza continúa, debe contactarnos.

514
00:25:00,290 --> 00:25:00,280
Deben estar locos, locos.

515
00:25:00,290 --> 00:25:01,740
Deben estar locos, locos.

516
00:25:01,740 --> 00:25:03,400
¿Cómo pueden hacer...?

517
00:25:03,400 --> 00:25:05,010
esto fue posible
porque estaban en el Hospital Se Jung.

518
00:25:05,010 --> 00:25:07,580
Este tipo de incidente nunca puede
Pasa en otros hospitales!!

519
00:25:07,580 --> 00:25:09,620
Por cierto, ¿la madre
¿Y el bebé sobreviven?

520
00:25:09,620 --> 00:25:12,900
¡Doctores!  ¿Cómo es que estás en urgencias...?

521
00:25:12,900 --> 00:25:15,480
Oh, el jefe Na nos llamó.

522
00:25:15,480 --> 00:25:17,440
Oh sí.

523
00:25:17,440 --> 00:25:19,510
Haré el traspaso para el próximo turno.

524
00:25:19,510 --> 00:25:23,240
Cuidé bruscamente a los pacientes.
que necesitan algún traspaso para el próximo turno.

525
00:25:23,240 --> 00:25:27,520
Terminé los tratamientos para los pacientes, Yang Soon Young en la cama.

526
00:25:27,520 --> 00:25:33,100
Las enfermeras llamaron a los pasantes para el siguiente turno, por lo que llegaron una hora antes y ahora están trabajando.

527
00:25:33,100 --> 00:25:35,530
Ustedes....

528
00:25:35,530 --> 00:25:37,440
Sal temprano mañana. ¿Lo entiendes?

529
00:25:37,440 --> 00:25:38,840
Sí, lo entendemos.

530
00:25:38,840 --> 00:25:41,710
Y sobre las cosas que hicieron hoy...

531
00:25:41,710 --> 00:25:46,160
Hay muchísimos profesores que tienen mucho que decir al respecto.

532
00:25:46,160 --> 00:25:47,940
Hablaremos más tarde.

533
00:25:47,940 --> 00:25:49,890
Sí, lo entendemos.

534
00:25:50,910 --> 00:25:54,640
Nos encargamos de la mayor parte de la situación, así que ustedes terminen bien.

535
00:25:54,640 --> 00:25:55,740
Sí, lo entendemos.

536
00:25:55,740 --> 00:25:57,330
Atarearse.

537
00:25:57,330 --> 00:25:59,000
Gracias.

538
00:26:07,790 --> 00:26:11,520
Pero de todos modos,
incluso si nos regañaran en algún momento,

539
00:26:11,520 --> 00:26:13,730
¿No deberíamos celebrar?

540
00:26:15,100 --> 00:26:18,040
Sacamos al bebé sano y salvo.

541
00:26:18,040 --> 00:26:20,190
y la madre también ha vuelto a la vida.

542
00:26:22,310 --> 00:26:24,440
Por cierto,

543
00:26:24,440 --> 00:26:26,840
Vaya, hyung, eres realmente increíble.

544
00:26:26,840 --> 00:26:27,900
¿Qué?

545
00:26:27,900 --> 00:26:30,790
¿Cómo se te ocurrió abrirle el abdomen?

546
00:26:30,790 --> 00:26:34,420
Si fuera el doctor Kim Do Hyeong,
¡nunca hubiera sucedido!

547
00:26:34,420 --> 00:26:36,630
Tan cansado...

548
00:26:36,630 --> 00:26:38,020
Aigo...

549
00:26:38,020 --> 00:26:39,390
Es Kim Do Hyeong.

550
00:26:39,390 --> 00:26:41,390
¿Qué debemos hacer? No contestes.

551
00:26:41,390 --> 00:26:43,490
¡Simplemente ignóralo!

552
00:26:43,490 --> 00:26:45,100
¡Ignóralo!

553
00:26:45,730 --> 00:26:47,180
Hola.

554
00:26:47,180 --> 00:26:49,130
Maestro...

555
00:26:50,100 --> 00:26:52,340
¿Qué están haciendo ustedes?

556
00:26:53,200 --> 00:26:56,710
No creo que sea hora de quedarse sentado.

557
00:26:56,710 --> 00:27:01,470
Teníamos que hacer algunas cosas, así que cambiamos de turno temprano.

558
00:27:01,470 --> 00:27:04,490
¿Qué? ¿Causaste problemas otra vez?

559
00:27:04,490 --> 00:27:07,740
¡Aish, es por eso que no puedo disfrutar de mis vacaciones!

560
00:27:07,740 --> 00:27:11,870
Incluso si estoy fuera del hospital, no puedo pensar en nada más que en el hospital.  ¿¡Qué tengo que hacer!?

561
00:27:11,870 --> 00:27:13,650
Me estoy volviendo loco.

562
00:27:13,650 --> 00:27:15,070
Ah... si... eso fue...

563
00:27:15,070 --> 00:27:19,900
una paciente embarazada de TA,
que necesitaba una cesárea de emergencia,

564
00:27:19,900 --> 00:27:22,470
Entonces el doctor Lee Min Woo hizo una laparotomía.

565
00:27:22,470 --> 00:27:26,130
y salvó la vida de la madre y del bebé.

566
00:27:26,130 --> 00:27:27,260
¡¿Qué?!

567
00:27:27,260 --> 00:27:29,070
¡¿En realidad?!

568
00:27:29,070 --> 00:27:33,230
Pensaste que caería en ello, ¿verdad?
¿Cómo te atreves a mentirme?

569
00:27:33,230 --> 00:27:37,500
¿Cómo se atreve un simple interno?
¿¡¡Jugar con "Señor yo"!!?

570
00:27:37,500 --> 00:27:39,840
¿Hola?

571
00:27:39,840 --> 00:27:41,620
¡Qué!

572
00:27:41,620 --> 00:27:44,340
Doctor Kim Do Hyeong,
¡No podemos ver tu deslumbrante imagen!

573
00:27:44,340 --> 00:27:47,980
¿Hola? ¿Hola?

574
00:27:51,060 --> 00:27:52,430
Lo hiciste bien.

575
00:27:53,870 --> 00:27:55,910
¿Por qué llamó?

576
00:27:55,910 --> 00:27:58,190
¿No tienen hambre?

577
00:27:58,190 --> 00:28:01,580
Por cierto, doctor Hyeok Chan,
Tienes un corazón bastante fuerte.

578
00:28:01,580 --> 00:28:03,730
¿Cómo puedes tener hambre en esta situación?

579
00:28:03,730 --> 00:28:06,100
Usé demasiada energía,

580
00:28:06,100 --> 00:28:08,530
Entonces tengo mucha hambre.

581
00:28:09,950 --> 00:28:11,480
¡Ey!

582
00:28:12,260 --> 00:28:14,960
Iré a la guardería.

583
00:28:16,090 --> 00:28:17,630
Vayamos juntos.

584
00:28:17,630 --> 00:28:19,330
Sí, vámonos.

585
00:28:21,100 --> 00:28:22,730
Guau. Ese Lee Min Woo.

586
00:28:22,730 --> 00:28:26,240
La laparotomía que le hicieron no estuvo mal ¿verdad?

587
00:28:27,530 --> 00:28:29,990
Bueno, no digo que lo haya hecho bien,

588
00:28:29,990 --> 00:28:32,780
pero puedo decir que el nivel es un poco mejor

589
00:28:32,780 --> 00:28:34,350
de lo que podría hacer un mono..

590
00:28:34,350 --> 00:28:37,790
¿Qué está pasando en este hospital?
para que simples pasantes se atrevan a...

591
00:28:37,790 --> 00:28:40,910
Pero aún así, los latidos del corazón de la madre volvieron, y...

592
00:28:40,910 --> 00:28:44,830
Incluso si los latidos del corazón volvieran,
Todavía es demasiado problemático simplemente encubrirlo.

593
00:28:46,370 --> 00:28:47,880
¿Qué pasa con su tutor?

594
00:28:47,880 --> 00:28:50,560
Fue contactado,
Así que ahora está esperando en este hospital.

595
00:28:50,560 --> 00:28:52,880
Vaya primero y limpie al paciente.

596
00:28:52,880 --> 00:28:54,750
Como la madre tendría una infección grave,

597
00:28:54,750 --> 00:28:57,480
Así que dale antibióticos de amplio espectro.
en dosis altas.

598
00:28:57,480 --> 00:28:59,180
Sí, lo entiendo.

599
00:29:03,450 --> 00:29:06,380
Como te expliqué antes,

600
00:29:06,380 --> 00:29:09,800
No teníamos otra opción que extirpar el útero.

601
00:29:11,110 --> 00:29:13,770
El bebé ya se encuentra en la UCI Neonatal.

602
00:29:13,770 --> 00:29:16,250
Al romperse los vasos sanguíneos del mesenterio,
los atamos.

603
00:29:16,250 --> 00:29:20,190
Nuestro profesor explicará más detalles más adelante.

604
00:29:20,190 --> 00:29:25,340
Entonces, ¿no habría ningún problema?
¿Para que ella recupere la conciencia?

605
00:29:30,250 --> 00:29:35,390
Tendremos que esperar y ver.

606
00:29:50,470 --> 00:29:51,550
Soy yo.

607
00:29:51,550 --> 00:29:53,690
Bueno, ¿la madre está bien?

608
00:29:53,690 --> 00:29:56,920
No hay nada que podamos garantizar.
ya que estaba en shock por la hemorragia.

609
00:29:56,920 --> 00:29:59,530
Pero aún así, como Cirugía General estaba de guardia,

610
00:29:59,530 --> 00:30:01,600
la laparotomía fue posible
antes de que fuera demasiado tarde.

611
00:30:01,600 --> 00:30:03,600
El Departamento de Cirugía General
No realizó la laparotomía.

612
00:30:03,600 --> 00:30:05,150
¿Indulto?

613
00:30:06,370 --> 00:30:08,310
Entonces, ¿quién?

614
00:30:08,310 --> 00:30:10,440
¿Quién podría hacer eso?
¡No había nadie para hacerlo!

615
00:30:11,000 --> 00:30:15,010
Hoy sólo había pasantes,
ni siquiera un residente

616
00:30:15,010 --> 00:30:16,630
¿Quién podría realizar una laparotomía allí?

617
00:30:16,630 --> 00:30:18,780
¡Dijiste que el doctor Song Kyeong Hwa estaba de servicio!

618
00:30:19,900 --> 00:30:23,420
Entonces, ¿esperaron hasta que viniera el médico obstetra/ginecólogo?

619
00:30:23,420 --> 00:30:25,160
Los pasantes deben haberlo hecho.

620
00:30:25,160 --> 00:30:26,770
¿Q... qué?

621
00:30:26,770 --> 00:30:28,250
Los internos lo hicieron.

622
00:30:28,250 --> 00:30:30,360
<i>Aunque el calor de la madre
ha vuelto ahora,</i>

623
00:30:30,360 --> 00:30:33,520
ni la madre ni el bebe
Se puede garantizar ahora.

624
00:30:33,520 --> 00:30:36,760
Si algo sale mal, <
necesitaríamos celebrar una conferencia.

625
00:30:36,760 --> 00:30:39,100
¿Cuánto duró el arresto de la madre?

626
00:30:39,100 --> 00:30:41,650
Creo que fueron más de 8 minutos.

627
00:30:41,650 --> 00:30:43,750
Entonces, ¿qué harás?

628
00:30:43,750 --> 00:30:47,560
Primero, comprobaré el estado de la madre.
y volver a contactarte.

629
00:30:47,560 --> 00:30:49,730
<i>Cómo solucionar este problema</i>

630
00:30:49,730 --> 00:30:52,580
hablemos juntos cuando regreses.

631
00:30:52,580 --> 00:30:54,340
Está bien, lo entiendo.

632
00:30:55,020 --> 00:30:58,440
¿Qué, los internos realizaron laparotomía?
¿Tiene sentido ahora?

633
00:30:58,440 --> 00:31:00,180
¿Están vivos el bebé y la madre?

634
00:31:00,190 --> 00:31:01,740
Así parece por ahora.

635
00:31:01,740 --> 00:31:04,990
El punto más importante es
que sacaron al bebé en el momento adecuado.

636
00:31:06,100 --> 00:31:09,050
Pensé que de alguna manera se hizo demasiado rápido.

637
00:31:09,420 --> 00:31:10,970
Si fueran residentes,

638
00:31:10,970 --> 00:31:13,380
incluso si saben cómo realizar laparotomía,
discutirían qué departamento se haría cargo,

639
00:31:13,380 --> 00:31:16,140
y no hacer nada diciendo que no es su responsabilidad.
Pero...

640
00:31:16,140 --> 00:31:19,930
Ahora es el momento más importante para la madre y el bebé.

641
00:31:21,870 --> 00:31:24,630
No debería haber errores.

642
00:32:40,680 --> 00:32:46,200
Bueno, nosotros somos los que salvamos al bebé y a la mamá, ¿no?

643
00:32:46,200 --> 00:32:48,170
Sí, los salvamos.

644
00:32:48,170 --> 00:32:55,000
Pensé que estaría más orgulloso y realizado, pero

645
00:32:55,000 --> 00:32:57,950
Tengo más miedo y se siente extraño.  ¿Porqué es eso?

646
00:32:59,320 --> 00:33:05,420
Hicimos lo mejor que pudimos, el resto es para los médicos de plantilla que son mejores que nosotros.

647
00:33:05,420 --> 00:33:08,220
Entonces, adelante, disfruta del pollo, Kang Jin.

648
00:33:08,350 --> 00:33:11,350
- Toma un poco.
-Eso es lo que debería estar haciendo, ¿no?

649
00:33:14,630 --> 00:33:19,910
Por cierto, ¿no es hora de que los pasantes pensemos en nuestro futuro?

650
00:33:19,910 --> 00:33:21,820
¿Habéis decidido cuál será vuestra especialidad?

651
00:33:21,820 --> 00:33:23,790
Hyung, ¿vas a hacer la residencia en Cirugía General?

652
00:33:23,800 --> 00:33:25,440
Aún no lo he decidido.

653
00:33:25,440 --> 00:33:29,030
¿Me aceptaría el jefe Kim Min Joon?

654
00:33:29,130 --> 00:33:29,720
¿Tú?

655
00:33:29,720 --> 00:33:31,090
Yo tampoco.

656
00:33:31,090 --> 00:33:32,340
¿Y tú, Jae In?

657
00:33:32,340 --> 00:33:36,010
Aún no tengo ningún departamento específico en mente.

658
00:33:36,600 --> 00:33:39,340
¿Soy el único que tiene un objetivo definido?

659
00:33:39,340 --> 00:33:41,820
Entonces, ¿has decidido acudir a tu querida Ortopedia?

660
00:33:43,370 --> 00:33:47,240
He decidido poner mi listón un poco más alto.

661
00:33:47,240 --> 00:33:49,190
¿A donde?

662
00:33:49,190 --> 00:33:52,220
- ¿Oftalmología o Dermatología?
-¿Eh?

663
00:33:53,000 --> 00:33:57,860
Jae In dijo que iría a Oftalmología o Dermatología.  Estoy pensando en seguirla.

664
00:33:58,840 --> 00:34:04,150
Siendo realistas, con este incidente que perjudicará nuestras calificaciones, la Ortopedia puede resultar descabellada.

665
00:34:04,150 --> 00:34:07,080
Que los pacientes se recuperen o no no está dentro de nuestro alcance de trabajo.

666
00:34:07,080 --> 00:34:09,840
¿Para qué sirven los médicos de planta?

667
00:34:11,340 --> 00:34:15,610
De todos modos, Hyeok Chan me sorprendió antes.

668
00:34:15,610 --> 00:34:16,690
¿Yo qué?

669
00:34:16,690 --> 00:34:21,410
No tenía miedo y nos estaba diciendo de qué manera abrir el útero mientras hacía RCP.

670
00:34:21,410 --> 00:34:25,590
Mientras yo tenía miedo y me flaqueaban las rodillas.

671
00:34:26,150 --> 00:34:29,680
Kang Jin, eso es porque es tu primera vez en urgencias.

672
00:34:29,680 --> 00:34:31,990
Nosotros también éramos así al principio.

673
00:34:32,600 --> 00:34:34,090
¿Es eso así?

674
00:34:34,360 --> 00:34:39,480
No nos castigarían severamente, incluida la nieta del presidente, ¿verdad?

675
00:34:39,480 --> 00:34:43,280
¿Quieres hablar aquí de su relación familiar otra vez?

676
00:34:43,280 --> 00:34:50,060
Yo, por mi parte, no puedo olvidar quién soy y lo que me rodea en ningún momento.

677
00:34:50,060 --> 00:34:53,630
- Ustedes piensan que soy un tonto que ni siquiera piensa, ¿verdad? - Sí.

678
00:34:54,230 --> 00:34:55,890
No, NO lo soy.

679
00:34:55,890 --> 00:35:00,630
Mi papá me apoyó a través de tutorías y la escuela de medicina con un salario humilde.

680
00:35:00,630 --> 00:35:03,180
Soy un hombre con muchas responsabilidades.  ¡Ese soy yo!

681
00:35:03,460 --> 00:35:05,610
¡Tu padre debe estar muy orgulloso de ti!

682
00:35:05,610 --> 00:35:06,970
¡Por supuesto!

683
00:35:08,550 --> 00:35:14,000
Min Woo, ¿sabías que Jae In es nieta del presidente?

684
00:35:14,010 --> 00:35:14,000
No lo sabías, ¿verdad?

685
00:35:14,010 --> 00:35:15,790
No lo sabías, ¿verdad?

686
00:35:17,020 --> 00:35:18,760
Escuché.

687
00:35:20,560 --> 00:35:22,490
¿Qué es esto?  ¿Cómo estás tan tranquilo?

688
00:35:24,210 --> 00:35:29,110
Ustedes no deberían estigmatizarla por eso.

689
00:35:29,110 --> 00:35:30,830
¿He oído que la hiciste llamar a otros departamentos durante tres horas?

690
00:35:30,830 --> 00:35:33,480
¡No, no la hicimos nosotros!  Ella se ofreció voluntaria para el trabajo.

691
00:35:33,480 --> 00:35:37,180
Yo era el que tenía el teléfono de guardia.  ¿Por qué la hicieron trabajar?

692
00:35:37,180 --> 00:35:38,870
-Eso tiene sentido.
-Así es.

693
00:35:38,870 --> 00:35:41,730
Vaya... ¡Ni siquiera fue tan difícil!

694
00:35:41,730 --> 00:35:45,440
Todos llegaron volando de inmediato.
¿Cuál fue la parte difícil?

695
00:35:45,440 --> 00:35:48,820
La situación en la que se encuentra es dura.
Su abuelo está hospitalizado y todo.

696
00:35:48,820 --> 00:35:50,600
¿Podemos llamarnos amigos?

697
00:35:50,600 --> 00:35:52,680
Eres tan insensible.

698
00:35:52,680 --> 00:35:54,200
Tan insensible.

699
00:35:54,200 --> 00:35:57,350
Espera, espera, espera. Mira esto.  Ustedes me están haciendo un idiota.

700
00:35:57,350 --> 00:35:59,590
¡No es así, Hyung!

701
00:35:59,590 --> 00:36:04,170
Bueno, está bien.  Servicio telefónico de tres horas... Fue muy sencillo.

702
00:36:04,170 --> 00:36:06,120
¡Sí, lo fue!

703
00:36:06,980 --> 00:36:12,430
Es similar a comprar una ronda después de abrir un abdomen por primera vez.

704
00:36:16,590 --> 00:36:20,530
Por cierto, el bebé debe mejorar.

705
00:36:21,470 --> 00:36:23,450
Eso es lo que quiero decir.

706
00:36:23,450 --> 00:36:26,590
La mamá quedaría con el corazón roto, cuando recupere la conciencia

707
00:36:26,590 --> 00:36:31,540
Luego se da cuenta de que había perdido tanto a su bebé como a su útero.

708
00:36:31,920 --> 00:36:37,380
Incluso cuando el bebé mejora, pero su mamá no despierta...

709
00:36:39,710 --> 00:36:45,120
Existe la posibilidad de que el bebé crezca sin su madre.

710
00:36:45,390 --> 00:36:47,210
Realmente lo hicimos...

711
00:36:47,210 --> 00:36:50,340
algo enorme.

712
00:36:52,200 --> 00:36:54,360
Espero que la madre despierte.

713
00:36:55,160 --> 00:36:57,330
Ella lo hará, por supuesto.

714
00:36:59,910 --> 00:37:03,370
No es de extrañar que estuviera tan nervioso cuando los tres nos íbamos.

715
00:37:03,370 --> 00:37:06,130
¿Quién hubiera pensado que se lanzaría esta enorme bomba?

716
00:37:06,130 --> 00:37:08,750
Pero lo pasaron.

717
00:37:09,830 --> 00:37:12,800
De todos modos, su sucesor parece ser muy amigable.

718
00:37:12,800 --> 00:37:15,600
Ella es. ¿No es ella agradable?

719
00:37:15,600 --> 00:37:20,570
Me di cuenta de que te vas al mirar a tu sucesor en urgencias.

720
00:37:20,570 --> 00:37:22,460
¿Cuándo es tu último día?

721
00:37:22,460 --> 00:37:25,090
Faltan unas dos semanas.

722
00:37:25,090 --> 00:37:29,300
Por cierto, ¿realmente fuiste tú quien me recomendó para el puesto de Coordinadora?

723
00:37:29,300 --> 00:37:33,950
¡Por eso le dije que es más astuto de lo que parece! No te dice cosas que sabes.

724
00:37:35,440 --> 00:37:39,630
Por eso.  Me preguntaba por qué no viniste a quejarte.

725
00:37:40,600 --> 00:37:43,310
¿Por qué me recomendaste para el trabajo si sabías que me quejaría?

726
00:37:43,910 --> 00:37:48,380
Porque todas las enfermeras y paramédicos lloraban a gritos.  Lo hice porque había demasiado ruido.

727
00:37:48,380 --> 00:37:51,410
¿Quién sabía que durarías tanto?

728
00:37:51,410 --> 00:37:54,570
Enfermera Shin, usted es una galleta dura.

729
00:37:55,100 --> 00:37:57,390
Pensé en irme tan pronto como termine mis cosas en el hospital.

730
00:37:57,390 --> 00:37:59,120
¡Incluso le dije eso!

731
00:37:59,120 --> 00:38:00,750
Que te irás a Canadá dentro de un año.

732
00:38:01,100 --> 00:38:02,620
Yo también.

733
00:38:02,620 --> 00:38:06,860
Pero dijo que no le importa porque el puesto es de todos modos un puesto de contratista.

734
00:38:07,260 --> 00:38:12,430
Un año se convirtió en dos y ahora entramos en el tercero.

735
00:38:13,580 --> 00:38:17,650
Aunque amas tu trabajo, aún necesitas casarte, ¿verdad?

736
00:38:18,600 --> 00:38:21,810
¿Su prometido tiene algún plan de vivir en Corea?

737
00:38:22,410 --> 00:38:25,190
¿No te gustaría trabajar en el verdadero Centro de Trauma?

738
00:38:25,190 --> 00:38:27,620
¿Después de todos estos años trabajando día y noche?

739
00:38:27,620 --> 00:38:29,700
Yo lo haría.

740
00:38:30,140 --> 00:38:33,960
Antes de irte, salgamos a cenar con todos los miembros de Urgencias.

741
00:38:33,960 --> 00:38:35,440
Seguro.

742
00:38:35,440 --> 00:38:37,780
Te lo agradecería.

743
00:38:37,780 --> 00:38:41,210
Parece que los internos lograron hacer el tratamiento correcto.

744
00:38:42,650 --> 00:38:45,790
No habría enviado el protocolo si hubiera sabido que en urgencias solo había internos.

745
00:38:45,800 --> 00:38:49,870
Por eso la gente nos llama "el hombre en el lugar".

746
00:38:49,870 --> 00:38:53,770
Otros especialistas creen que somos telefonistas reteniendo a sus pacientes hasta que llegan.

747
00:38:53,770 --> 00:38:55,230
¿Estamos tonteando en urgencias?

748
00:38:55,230 --> 00:38:58,220
Estamos allí para ESE momento.

749
00:38:58,680 --> 00:39:00,130
Se están burlando de nosotros.

750
00:39:00,130 --> 00:39:02,910
Como la mamá y el bebé no se encuentran en las peores condiciones,

751
00:39:02,910 --> 00:39:05,340
Echemos un vistazo a ellos mañana cuando lleguemos allí.

752
00:39:07,080 --> 00:39:09,730
Ah, escuché que pronto anunciarán los operadores de helicópteros médicos.

753
00:39:09,730 --> 00:39:11,680
¿Es eso así?

754
00:39:16,430 --> 00:39:20,000
¡Qué día!

755
00:39:20,420 --> 00:39:24,150
¡Estoy agotado!
Mañana tengo turno de mañana a partir de las 6 de la mañana.

756
00:39:24,150 --> 00:39:26,720
Yo me iré primero.
¡Buen trabajo a todos!

757
00:39:26,720 --> 00:39:28,250
- Tú también.
- Tú hiciste lo mismo.

758
00:39:28,250 --> 00:39:30,770
También tienes el turno de mañana.
Pongámonos en marcha.

759
00:39:30,770 --> 00:39:32,940
Eso... eso es verdad.

760
00:39:32,940 --> 00:39:34,050
Adelante.
Lo limpiaré.

761
00:39:34,050 --> 00:39:38,230
Hyung, no, lo limpiaré mañana.
Por la mañana...

762
00:39:38,230 --> 00:39:41,030
- Está bien.  Lo haré.
- ¡Gracias!

763
00:39:47,640 --> 00:39:51,410
En realidad, me impresionó usted, Dr. Min Woo.

764
00:39:51,410 --> 00:39:52,880
¿Para qué?

765
00:39:53,200 --> 00:39:55,820
Cuando pediste el bisturí.

766
00:39:58,710 --> 00:40:04,720
La experiencia hace toda la diferencia.  Tu experiencia abriendo el abdomen una vez...

767
00:40:05,120 --> 00:40:06,710
Eso no es todo.

768
00:40:08,190 --> 00:40:11,390
No habría podido pedir el bisturí,

769
00:40:11,390 --> 00:40:15,670
Si tuviera suficiente experiencia ya que tenía que pensar en todas las cosas.

770
00:40:16,790 --> 00:40:18,660
¿Es así como funciona?

771
00:40:19,370 --> 00:40:20,970
Por supuesto.

772
00:40:20,970 --> 00:40:23,040
Como sabía tan poco...

773
00:40:24,080 --> 00:40:29,880
Estaba mentalizada con la incisión que hice, soñaba con abrir abdómenes.

774
00:40:29,880 --> 00:40:33,760
A partir de ahí, supongo que lo practiqué en mi mente.

775
00:40:34,390 --> 00:40:38,230
Por eso cogiste el bisturí sin pensar en el miedo.

776
00:40:40,710 --> 00:40:43,280
No teníamos otra manera.

777
00:40:43,880 --> 00:40:48,600
Incluso si no la abriera, su corazón no habría regresado.

778
00:40:49,460 --> 00:40:54,830
Entonces hubiéramos tenido que mirar impotentes mientras la mamá y el bebé morían...

779
00:40:56,970 --> 00:41:00,810
Probar algo es mejor que no hacer nada.

780
00:41:01,030 --> 00:41:05,490
Pensé que sería más fácil para mí.

781
00:41:06,470 --> 00:41:08,490
Una vez dijiste que hacer un esfuerzo es más fácil.

782
00:41:09,730 --> 00:41:12,650
Vaya. ¿Estás usando mis palabras en esta situación?

783
00:41:18,360 --> 00:41:22,330
¡Nada es fácil incluso cuando lo intento! Siempre me regañan.

784
00:41:24,400 --> 00:41:27,560
Lo estás haciendo bien, mejor que nadie.

785
00:41:37,870 --> 00:41:39,720
Sí, pon eso ahí.

786
00:42:33,410 --> 00:42:36,280
¡Oh, llegaste temprano!
Dijiste que llegarías por la tarde.

787
00:42:36,280 --> 00:42:37,110
Sucedió.

788
00:42:37,110 --> 00:42:41,600
Por casualidad, debido a los problemas de esos internos...
¿viniste temprano?

789
00:42:41,600 --> 00:42:43,180
¿Cómo está la madre?

790
00:42:43,190 --> 00:42:46,700
Después de la histerectomía,
ella aún no ha recuperado la conciencia.

791
00:42:47,400 --> 00:42:49,700
Oh, llegaste temprano.

792
00:42:50,400 --> 00:42:51,330
¿Quién fue?

793
00:42:51,330 --> 00:42:53,150
¿Indulto?

794
00:42:53,150 --> 00:42:57,870
Ah, sí... el doctor Lee Min Woo lo hizo...

795
00:43:00,400 --> 00:43:04,920
Si realmente supiera que solo existen ustedes,
¡Yo no habría dado esa instrucción!

796
00:43:04,920 --> 00:43:06,850
¿Cómo está el bebé?

797
00:43:06,850 --> 00:43:10,670
es un bebe
y todavía no estoy seguro de su conciencia,

798
00:43:10,670 --> 00:43:12,750
pero él es realmente guapo.

799
00:43:12,750 --> 00:43:14,800
Aigo... en serio...

800
00:43:22,510 --> 00:43:23,650
¿Hay más hemorragia?

801
00:43:23,650 --> 00:43:25,080
No, no hay más hemorragia.

802
00:43:25,080 --> 00:43:29,580
Ha pasado un día desde la cirugía,
pero el nivel de hemoglobina está bajando ligeramente.

803
00:43:29,580 --> 00:43:31,600
Bueno, debe haber algo de sangre.

804
00:43:31,600 --> 00:43:33,770
Eso estaría bien.
¿Qué pasa con el recuento de plaquetas?

805
00:43:33,770 --> 00:43:38,820
Para el recuento de plaquetas, mantenemos su nivel superior a 50.000 mediante transfusión de sangre.

806
00:43:38,820 --> 00:43:42,210
Como la hemorragia no es grave ahora,
sigue manteniendo ese nivel.

807
00:43:42,210 --> 00:43:44,580
Sí, lo entiendo.

808
00:43:44,580 --> 00:43:48,220
¿Por qué no esperó ayer al médico obstetra/ginecólogo?

809
00:43:49,950 --> 00:43:56,370
Porque la posibilidad de recuperar los latidos del corazón tanto de la madre como del bebé sería aún menor
si no sacamos al bebé en 5 minutos.

810
00:43:56,370 --> 00:43:57,540
¿Por qué?

811
00:43:57,540 --> 00:43:58,400
¿Indulto?

812
00:43:58,400 --> 00:44:00,990
¿Basado en qué tipo de fundamento médico?

813
00:44:00,990 --> 00:44:08,600
Si pasa más de 5 minutos sin circulación sanguínea de la madre,
el oxígeno y el torrente sanguíneo obviamente no llegarían bien al bebé...

814
00:44:08,600 --> 00:44:10,480
La madre estaba recibiendo RCP.

815
00:44:10,480 --> 00:44:13,720
Así es,
pero tuvimos que sacar al bebe

816
00:44:13,720 --> 00:44:16,820
así que la posibilidad de recuperar los latidos de su corazón sería mucho mayor... eso es lo que me dijeron...

817
00:44:16,820 --> 00:44:19,320
¿Por qué?

818
00:44:20,310 --> 00:44:23,590
Bueno... todavía no sé la razón específica.

819
00:44:24,980 --> 00:44:31,100
Este es exactamente tu nivel.
Y por eso sois pasantes.

820
00:44:31,100 --> 00:44:35,990
Aunque usted experimentó la laparotomía una vez,
¿Puedes abrir el abdomen dondequiera que estés?

821
00:44:36,000 --> 00:44:38,820
Ni siquiera lo sabes
el motivo médico exacto para ello.

822
00:44:38,820 --> 00:44:40,430
ha sido un dia
desde la cesárea de emergencia de ayer.

823
00:44:40,430 --> 00:44:44,490
Pero ni siquiera lo comprobaste
cuál es su fundamento médico.

824
00:44:45,810 --> 00:44:47,250
¿Sois carniceros?

825
00:44:47,250 --> 00:44:48,460
No.

826
00:44:48,460 --> 00:44:51,110
No conoces ni el principio,
ni la razón.

827
00:44:51,110 --> 00:44:54,030
Si alguien te dice que lo abras,
¿Lo abrirás?

828
00:44:54,030 --> 00:45:00,800
Después de que causaste este gran problema,
¿Ni siquiera has pensado en comprobarlo?

829
00:45:01,780 --> 00:45:08,550
Bueno, al sacar al bebé, la vena cava y la aorta de la madre que estaban presionadas podrían funcionar normalmente.

830
00:45:08,550 --> 00:45:13,610
y como su circulación sanguínea
de todo el cuerpo podría funcionar mejor,

831
00:45:13,610 --> 00:45:17,550
no sólo la posibilidad de revivir
los latidos del corazón por el arresto aumentaron,

832
00:45:17,550 --> 00:45:22,070
pero también podríamos salvar la vida del bebé.

833
00:45:24,150 --> 00:45:26,440
Lo miré cuando llegué a casa ayer.

834
00:45:26,440 --> 00:45:30,480
Cuando realizamos la laparotomía ayer,
Yo tampoco lo sabía.

835
00:45:34,190 --> 00:45:38,080
La paciente Jo Young Hee tuvo una rotura del mesenterio,
Entonces realicé la cirugía.

836
00:45:38,080 --> 00:45:42,000
Como ella es una paciente de trauma,
usted se hace cargo de ella, profesor Choi.

837
00:45:42,000 --> 00:45:44,060
Sí, lo entiendo.

838
00:45:44,290 --> 00:45:47,340
Para evitar la CID, ahora le estamos dando plaquetas.

839
00:45:47,340 --> 00:45:49,000
Sí, ya veo.

840
00:45:50,440 --> 00:45:53,220
Ahora es la calma antes de la tormenta.

841
00:45:53,220 --> 00:45:56,540
La madre y el bebé, ambos son
sin recuperar la conciencia ahora,

842
00:45:56,540 --> 00:45:59,210
y el marido copió la historia clínica.

843
00:45:59,210 --> 00:46:05,640
Si algo sale mal para la madre y el bebé,
Entonces todo el hospital tendría un gran impacto.

844
00:46:05,640 --> 00:46:11,320
Y el resto del personal médico que no pudiera supervisarlos bien sería demandado uno por uno.

845
00:46:13,990 --> 00:46:19,410
Esta es la razón por la cual los simples pasantes
No debería actuar imprudentemente.

846
00:46:39,330 --> 00:46:42,420
Desde ayer tiene fiebre.
de 38,2 grados C.

847
00:46:42,420 --> 00:46:47,500
Su nivel de glóbulos blancos es 17.000.
¿Tiene alguna infección?

848
00:46:47,500 --> 00:46:53,410
Es demasiado pronto para concluir eso.
Para un paciente traumatizado,
Puede ocurrir debido al síndrome de respuesta inflamatoria sistémica.

849
00:46:53,410 --> 00:46:57,540
Como sus síntomas son similares a los de una infección bacteriana normal, es difícil distinguirlos.

850
00:46:57,540 --> 00:46:59,990
Me siento incómodo, así que...

851
00:46:59,990 --> 00:47:02,210
También me siento incómodo.

852
00:47:03,500 --> 00:47:05,740
Realice tomografías computarizadas nuevamente hoy.

853
00:47:05,740 --> 00:47:07,760
Puede significar que otras partes dañadas empeoraron.

854
00:47:07,760 --> 00:47:09,700
Sí, lo entiendo.

855
00:47:13,460 --> 00:47:16,260
Parece que tiene rabdomiolisis.

856
00:47:16,260 --> 00:47:17,380
¿Cómo está su nivel de creatina quinasa?

857
00:47:17,380 --> 00:47:19,060
Sí, son 25.000.

858
00:47:19,060 --> 00:47:20,390
¿Qué tal su nivel de potasio?

859
00:47:20,390 --> 00:47:23,170
Sí, postasio... es 4,3.

860
00:47:24,840 --> 00:47:27,270
Creo que necesitamos comenzar la diálisis.

861
00:47:27,860 --> 00:47:30,200
¿Indulto?

862
00:47:31,120 --> 00:47:34,710
La orina sale a un ritmo de 40 cc por hora.

863
00:47:34,710 --> 00:47:39,170
su nivel de potasio es normal
y la creatinina no aumenta de 1,4.

864
00:47:39,170 --> 00:47:42,560
¿No es demasiado pronto para concluir?
¿Tiene insuficiencia renal?

865
00:47:42,560 --> 00:47:47,360
¿Cuál es la complicación más común?
de rabdomiólisis?

866
00:47:47,360 --> 00:47:49,160
Es insuficiencia renal.

867
00:47:49,160 --> 00:47:52,290
Mirando el color actual de la orina,
Es muy posible que tenga insuficiencia renal pronto.

868
00:47:52,290 --> 00:47:55,880
A veces deberíamos realizar un ataque preventivo,
No siempre hacemos solo defensa.

869
00:47:55,880 --> 00:47:59,160
cambiar el antibiótico
a Piperacilina y Ciprofloxacino.

870
00:47:59,160 --> 00:48:03,460
Pero el paciente es el empleado del Servicio de Revisión y Evaluación de Seguros Médicos, profesor.

871
00:48:03,810 --> 00:48:06,730
Violará mucho el estándar de evaluación.

872
00:48:07,380 --> 00:48:12,170
Ahora puedes entender por qué el hospital
Odia al profesor Choi, ¿verdad?

873
00:48:12,560 --> 00:48:17,390
Pues ellos también están haciendo su trabajo, ¡igual que nosotros!

874
00:48:18,160 --> 00:48:20,430
Sin embargo, le gusta a la enfermera Eun Ah.

875
00:48:20,430 --> 00:48:23,160
¿Cuándo lo hice?

876
00:48:26,170 --> 00:48:28,320
¿Qué diablos...?

877
00:48:34,220 --> 00:48:34,850
Oh, siéntate, siéntate.

878
00:48:34,850 --> 00:48:36,710
Siéntate, siéntate.

879
00:48:36,710 --> 00:48:38,110
Sentarse.

880
00:48:42,940 --> 00:48:43,980
¿Qué estás haciendo?

881
00:48:43,980 --> 00:48:45,070
¿Qué?

882
00:48:45,070 --> 00:48:50,500
Ah cuando hubo una auditoria nos dijeron
hacer una sala de examen de obstetricia y ginecología separada en la sala de emergencias.

883
00:48:50,500 --> 00:48:52,290
Está al lado del laboratorio de TC, ¿no?

884
00:48:52,290 --> 00:48:54,990
Dicen que ese no está en urgencias.

885
00:48:54,990 --> 00:48:57,530
Dijeron que debemos hacer uno dentro de ER,
Entonces cuando les dije que no teníamos espacio,

886
00:48:57,530 --> 00:49:00,160
Me dijeron que usara aquí.

887
00:49:01,440 --> 00:49:04,970
Bueno, aunque sea pequeño,
¿Qué más podemos hacer?

888
00:49:04,970 --> 00:49:07,620
Todos los departamentos dirían
No renunciarían a su espacio.

889
00:49:07,620 --> 00:49:11,780
Además, esto se indica claramente como "dentro de ER",
no tenemos otra opción en absoluto.

890
00:49:11,780 --> 00:49:14,060
Bueno, tenemos que empezar la renovación el mes que viene.

891
00:49:14,060 --> 00:49:17,560
Ah, claro, escuchaste que habrá el Comité de la Sala de Operaciones.

892
00:49:17,560 --> 00:49:20,430
Nos vemos entonces.

893
00:49:23,690 --> 00:49:26,020
Entonces, quiere decir que esta habitación
se dividiría en dos

894
00:49:26,020 --> 00:49:28,020
y el haría uno
como sala de examen de obstetricia y ginecología, ¿verdad?

895
00:49:28,020 --> 00:49:33,590
¡Aish, en serio!
¿Ni siquiera pueden darnos este pequeño espacio?

896
00:50:12,320 --> 00:50:15,510
Oh, debes estar ocupado, pero ¿por qué lo haces tú mismo?   Lo haré.

897
00:50:15,510 --> 00:50:18,140
Está bien.

898
00:50:18,140 --> 00:50:22,210
Pensé esto mientras limpiaba la cara del abuelo,

899
00:50:22,210 --> 00:50:24,940
¡pero es muy guapo!

900
00:50:24,940 --> 00:50:28,900
Sinceramente no tiene mala pinta
dondequiera que vaya.

901
00:50:28,900 --> 00:50:28,890
Director, por favor tome asiento.

902
00:50:28,900 --> 00:50:30,500
Director, por favor tome asiento.

903
00:50:30,500 --> 00:50:32,500
Ah, gracias.

904
00:50:33,510 --> 00:50:35,810
¿Lo has considerado?

905
00:50:39,500 --> 00:50:43,510
¿Sabías que el abuelo empezó
¿Apoyando al Equipo de Trauma?

906
00:50:43,510 --> 00:50:48,320
Lo sé.
Me preguntaba qué estaría pensando este anciano.

907
00:50:52,090 --> 00:50:57,490
Pero parece que ese apoyo es
que se lo lleven de nuevo.

908
00:50:57,490 --> 00:51:06,470
Bueno, incluso si el presidente sugiere un gran principio, su seguimiento lo gestiona cada director principal.

909
00:51:06,470 --> 00:51:10,300
Entonces, están manejando
según la situación de cada hospital.

910
00:51:10,300 --> 00:51:13,130
Cuando escuché que le darían 5 camas de UCI al Equipo de Trauma,

911
00:51:13,130 --> 00:51:17,220
Pensé que darían inmediatamente las camas de UCI existentes.

912
00:51:17,220 --> 00:51:22,850
No, eso no puede ser viable. Todos los demás departamentos que ya utilizan las camas de UCI existentes.

913
00:51:22,850 --> 00:51:25,020
gritaría que los suyos tampoco son suficientes.

914
00:51:25,020 --> 00:51:28,090
Entonces, no podemos quitarles las camas.
y dárselo al equipo de traumatología.

915
00:51:30,650 --> 00:51:32,680
Escuché que habría un comité de quirófano.

916
00:51:32,680 --> 00:51:34,500
Ah, yo también escuché eso.

917
00:51:34,500 --> 00:51:40,570
Entonces, la dirección del hospital es
dividir eficientemente

918
00:51:40,570 --> 00:51:42,920
las limitadas propiedades y productos hospitalarios
priorizando los pedidos.

919
00:51:42,920 --> 00:51:45,330
Sí, eso es correcto.   Lo mismo ocurre con la política también.

920
00:51:45,330 --> 00:51:50,830
Siempre es porque las mercancías o los espacios
no son suficientes.

921
00:51:50,830 --> 00:51:54,930
Pero ¿qué pasa si el brazo está doblado hacia adentro?

922
00:51:54,930 --> 00:52:02,440
Los humanos siempre somos así.  Por eso votan por la persona que representaría su propio beneficio.

923
00:52:02,440 --> 00:52:09,600
Si no participa, eventualmente ellos decidirán y distribuirán según la intención de los demás.

924
00:52:09,600 --> 00:52:12,910
Entonces, solo necesitas aceptar su resultado.
y seguir adelante.

925
00:52:12,910 --> 00:52:19,690
Si puedes aceptar eso, no hay problema.
incluso si no estás interesado en la gestión.

926
00:52:34,080 --> 00:52:39,390
Si hay reunión extraordinaria de Junta Directiva,
¿Quién ocuparía el puesto vacío de presidente?

927
00:52:39,390 --> 00:52:41,180
¿Cómo está la condición del presidente?

928
00:52:41,180 --> 00:52:43,590
Estamos haciendo terapia Triple H ahora.

929
00:52:43,590 --> 00:52:45,470
pero necesito monitorearlo más.

930
00:52:45,470 --> 00:52:49,860
Si el presidente se despierta,
¿Crees que podrá volver a su trabajo habitual?

931
00:52:49,860 --> 00:52:55,410
Ojalá pudiera, pero como tuvo que operarse, no sólo enrollar,

932
00:52:55,410 --> 00:52:58,370
Necesitamos esperar un poco más.

933
00:52:58,370 --> 00:53:00,790
Después de 1 semana a 10 días,
su resultado saldrá,

934
00:53:00,790 --> 00:53:03,950
pero ¿por qué tienen esa reunión especial?
¿No esperar un poco más?

935
00:53:03,950 --> 00:53:05,990
Como el puesto de Presidente está vacante,

936
00:53:05,990 --> 00:53:09,870
Supongo que deben pensar que el hospital estaría sacudido y ruidoso.

937
00:53:09,870 --> 00:53:13,080
Además, escuché que ayer hubo un gran problema en urgencias.

938
00:53:13,080 --> 00:53:15,080
Incluso si hubiera un especialista
en el Departamento de Medicina de Emergencia,

939
00:53:15,080 --> 00:53:17,460
él hubiera tomado la misma decisión
como lo hizo ese interno.

940
00:53:17,460 --> 00:53:19,180
Está bien, lo entiendo.

941
00:53:19,180 --> 00:53:22,870
pero si algo sale mal
y lleva a cualquier pleito,

942
00:53:22,870 --> 00:53:25,980
luego la laparotomía hecha por un interno
puede ser un problema, eso es lo que digo.

943
00:53:25,980 --> 00:53:28,160
Escuché que incluso tuvieron que realizar la histerectomía.

944
00:53:28,160 --> 00:53:30,860
Incluso después de un parto regular en OB/GYN,

945
00:53:30,860 --> 00:53:30,850
si el útero no se contrae correctamente,
prueban la angiografía,

946
00:53:30,860 --> 00:53:33,110
si el útero no se contrae correctamente,
prueban la angiografía,

947
00:53:33,110 --> 00:53:35,120
y si eso tampoco funciona,
se extirpa el útero.

948
00:53:35,120 --> 00:53:37,810
Ayer, cuando entraron al quirófano
hacer angiografía,

949
00:53:37,810 --> 00:53:39,720
hubo un arresto,
entonces tuvieron que extirpar el útero.

950
00:53:39,720 --> 00:53:43,140
No es que pueda haber más hemorragia.
porque los internos realizaron laparotomía.

951
00:53:43,140 --> 00:53:45,680
Pero escuché que el guardián incluso tomó
la historia clínica también.

952
00:53:45,680 --> 00:53:50,790
Bueno, no hizo grandes quejas.
al hospital todavía, quedándome callado, así que...

953
00:53:50,790 --> 00:53:54,240
En realidad, debería resentirse con la persona.
quien causó el accidente.

954
00:53:54,240 --> 00:53:57,450
No se puede culpar a los internos que hicieron todo lo posible para realizar la cirugía.

955
00:53:57,450 --> 00:54:01,120
Evitemos salir de urgencias solo con los Internos.

956
00:54:01,120 --> 00:54:03,290
Mi propio compañero que estaba a cargo se fue,

957
00:54:03,290 --> 00:54:06,270
ir a comer así que no tengo nada que decir.

958
00:54:06,270 --> 00:54:11,250
Simplemente agradezco que no haya pasado nada demasiado terrible.

959
00:54:11,250 --> 00:54:16,460
Aigo, de todos modos, estos días el hospital está de mal humor, pero ¿por qué incluso ese tipo de incidente?

960
00:54:16,460 --> 00:54:20,000
Por cierto, vas a asistir a la reunión.
para la Junta Directiva, ¿no?

961
00:54:20,000 --> 00:54:23,630
Sólo soy un MC.

962
00:54:53,340 --> 00:54:57,480
Dr. Jae In, ¿qué estás haciendo?

963
00:54:57,480 --> 00:55:00,580
Voy a pedir un tiempo libre.

964
00:55:00,580 --> 00:55:04,080
¿Por qué?  ¿Porque seguimos haciéndote hacer las llamadas?

965
00:55:04,080 --> 00:55:06,620
No, no es por eso.

966
00:55:06,620 --> 00:55:10,820
Sólo tengo algo que hacer.
Yo también me siento un poco perturbado.

967
00:55:10,820 --> 00:55:14,680
Además, voy a cuidar al abuelo.

968
00:55:15,730 --> 00:55:17,530
Puedo quedarme para ocupar el puesto,

969
00:55:17,530 --> 00:55:20,880
pero ¿y si pasa algo como ayer?
cuando dejo mi post por un momento?

970
00:55:20,880 --> 00:55:23,710
Pero, ¿qué tipo de vacaciones son tan largas?

971
00:55:23,710 --> 00:55:25,690
¿Por qué?  ¿Cuántos días son?

972
00:55:27,000 --> 00:55:29,900
¿Crees que lo aprobarán?

973
00:55:29,900 --> 00:55:31,230
No, tal vez.

974
00:55:31,230 --> 00:55:35,100
Como eres la nieta del presidente, probablemente lo aprobarán.

975
00:55:35,720 --> 00:55:36,960
Espera un segundo.

976
00:55:36,960 --> 00:55:43,470
También necesitamos irnos de vacaciones pronto, pero si te tomas esta licencia tan larga, no podremos irnos hasta que regreses.

977
00:55:43,470 --> 00:55:45,010
Lo lamento.

978
00:55:45,010 --> 00:55:48,050
Tengo una razón.

979
00:55:48,050 --> 00:55:49,450
Está bien.  Ve y vuelve.

980
00:55:49,450 --> 00:55:51,300
Bien, vete.

981
00:55:51,300 --> 00:55:54,080
Gracias.

982
00:55:54,080 --> 00:55:57,440
No olvides traer algunos regalos.
cuando vuelvas.

983
00:56:02,150 --> 00:56:04,870
¿Vas a algún lugar lejano?

984
00:56:05,950 --> 00:56:08,000
Un poco.

985
00:56:08,970 --> 00:56:11,650
Veo.

986
00:56:11,650 --> 00:56:13,130
Doctor Min Woo.

987
00:56:13,130 --> 00:56:14,910
¿Qué?

988
00:56:14,910 --> 00:56:22,990
Ayer dijiste que aunque nadie te ayudara, no tenías más remedio que realizar la laparotomía.

989
00:56:26,510 --> 00:56:28,930
Sí.  Hubiera sido mejor si tuviera ayuda pero,

990
00:56:28,930 --> 00:56:34,630
Incluso si nadie me ayuda, habría hecho lo que pueda.

991
00:56:34,630 --> 00:56:36,600
Ya que no había otra manera.

992
00:56:36,600 --> 00:56:39,590
¿Pero por qué?

993
00:56:39,590 --> 00:56:44,590
¿Realmente ibas a intentarlo tú solo y sin ayuda?

994
00:56:44,590 --> 00:56:46,980
Sí.

995
00:56:48,790 --> 00:56:51,920
¿Tenías ese tipo de confianza?

996
00:56:53,270 --> 00:56:56,000
Primero, porque confío en el profesor.

997
00:56:56,000 --> 00:56:59,750
Tenía fe en que el profesor no me estaba diciendo nada equivocado.

998
00:56:59,750 --> 00:57:02,750
Y aprendí a realizar una laparotomía.

999
00:57:02,750 --> 00:57:09,530
Dijo que el Tiempo Dorado se puede extender
si un médico conoce laparotomía y hemostasia.

1000
00:57:09,530 --> 00:57:12,980
Lo demostraste.

1001
00:57:13,780 --> 00:57:15,760
Pero primero,

1002
00:57:15,760 --> 00:57:18,390
el bebé y la madre tienen que recuperar la conciencia.

1003
00:57:18,390 --> 00:57:22,410
Lo habrías hecho ya sea que se despierten o no.

1004
00:57:23,580 --> 00:57:26,650
No había otra manera.

1005
00:57:28,930 --> 00:57:32,160
¿Te vas inmediatamente hoy?

1006
00:57:33,680 --> 00:57:37,420
Una vez aprobada la solicitud de licencia,
Me iré inmediatamente.

1007
00:57:39,170 --> 00:57:40,770
No me despidas.

1008
00:57:40,770 --> 00:57:43,930
Estas son unas vacaciones que tengo que dejar sola.

1009
00:57:47,350 --> 00:57:50,160
Entonces, ¿tenías pensado ir conmigo?

1010
00:57:50,830 --> 00:57:53,210
Vuelvo enseguida.

1011
00:58:10,900 --> 00:58:15,860
A partir de ahora comenzará la reunión especial de la Junta Directiva de la Fundación Médica Se Jung.

1012
00:58:15,860 --> 00:58:20,580
Hay una agenda sobre la elección del Presidente interino para cubrir el puesto actualmente vacante.

1013
00:58:20,580 --> 00:58:23,660
En este momento, muchas cuestiones importantes están
viniendo al hospital continuamente,

1014
00:58:23,660 --> 00:58:27,340
por lo que no podemos mantener vacante el puesto de presidente.

1015
00:58:27,340 --> 00:58:31,460
También estoy de acuerdo con las elecciones.
de un Presidente interino.

1016
00:58:31,460 --> 00:58:35,140
Pero creo que aún es demasiado pronto.
ya que el presidente se está recuperando

1017
00:58:35,140 --> 00:58:40,260
y él podría recuperar
su conciencia en una semana.

1018
00:58:40,260 --> 00:58:44,990
Entonces, ¿cómo manejará todos esos problemas que surgen ahora en el hospital?

1019
00:58:44,990 --> 00:58:48,030
¿Vas a convocar a una reunión especial?
para la Junta Directiva cada vez?

1020
00:58:48,030 --> 00:58:50,000
¿Asumirá usted la responsabilidad, director?

1021
00:58:50,000 --> 00:58:53,060
¿De qué debo responsabilizarme?

1022
00:58:53,060 --> 00:58:55,830
Ya hemos solicitado el apoyo del helicóptero.

1023
00:58:55,830 --> 00:58:58,470
Ya hemos solicitado el apoyo del helicóptero.
y los documentos de solicitud
para el Centro de Trauma ya están preparados.

1024
00:58:58,470 --> 00:59:04,690
En cuanto a la auditoría, nuestro equipo de evaluación de seguros está preparando todos los datos minuciosamente.

1025
00:59:04,690 --> 00:59:07,390
No entiendo qué es tan urgente.

1026
00:59:07,390 --> 00:59:10,890
No se realizará apoyo con helicópteros.
con sólo solicitarlo.

1027
00:59:10,890 --> 00:59:14,060
Debería haber algo de lobby,
reunirse con políticos y financieros,

1028
00:59:14,060 --> 00:59:16,880
y visitar el Ministerio de Salud y Bienestar Social, etc.
¿Sabes cuántas cosas hay que hacer?

1029
00:59:16,880 --> 00:59:21,610
Ahora mismo nadie está trabajando en esas cosas.
¡y no se hizo nada!

1030
00:59:21,610 --> 00:59:28,880
Sobre esos asuntos, aquí el director Park Geum Nyeo se está preparando minuciosamente, uno por uno.

1031
00:59:28,880 --> 00:59:33,850
Incluso si el documento aún no está liquidado,
¡Ya se divorció en la corte!

1032
00:59:33,850 --> 00:59:36,100
Podemos simplemente elegir un presidente temporal,

1033
00:59:36,100 --> 00:59:41,520
¡Pero me pregunto por qué una persona en una situación incómoda debería adoptar esa posición!

1034
00:59:41,520 --> 00:59:44,770
Estoy de acuerdo.

1035
00:59:44,770 --> 00:59:51,920
Entonces, usaré sólo mis acciones y, en su lugar,
Revelaré la voluntad del presidente Kang Dae Je.

1036
00:59:51,920 --> 00:59:53,430
¿Qué será?

1037
00:59:53,430 --> 00:59:55,210
¡Aún no está muerto!

1038
00:59:55,210 --> 00:59:59,570
Incluso si él no fallece,
debido a la medicina moderna desarrollada,

1039
00:59:59,570 --> 01:00:07,090
Hay un testamento preparado en caso de que se convierta en vegetal durante muchos años, que yo sepa.

1040
01:00:07,090 --> 01:00:10,090
¿Abogado Seo?

1041
01:00:16,000 --> 01:00:18,830
Ésta es su voluntad.

1042
01:00:18,830 --> 01:00:23,400
El presidente Kang Dae Je,
en caso de cualquier emergencia,

1043
01:00:23,400 --> 01:00:29,460
entregar todas sus acciones y derechos
a su nieta, Kang Jae In.

1044
01:00:29,460 --> 01:00:37,180
Sin embargo, cuando ella actúa como presidenta,
su edad debe ser mayor de 25 años.

1045
01:00:37,180 --> 01:00:43,940
Antes de esa edad, el director Park Geum Nyeo
será su tutor.

1046
01:00:57,690 --> 01:01:00,380
Soy Kang Jae In.

1047
01:01:07,110 --> 01:01:09,900
¡Aish, en serio!

1048
01:01:22,300 --> 01:01:25,000
¿Sabes cuántos años tiene Jae In?

1049
01:01:25,000 --> 01:01:29,530
Esa joven, ¿cómo puede llegar a
¿A través de todo este momento difícil?

1050
01:01:29,530 --> 01:01:34,650
El testamento de la Presidenta establece que podrá asumir el cargo si es mayor de 25 años.

1051
01:01:34,650 --> 01:01:37,200
Por favor siéntate aquí.

1052
01:01:50,000 --> 01:01:57,040
Haré todo lo posible para cubrir el puesto vacío de Presidente.